第27章 问答
松本的手指轻轻地抖动了一下。
这是极度震惊时，或者说，认知被顛覆时，不受控制的抖动。
“秦……同学？”
松本看著秦道身上的校服，声音里有一种罕见的迟疑。
他用了这个称呼，很生硬，像在尝试一种陌生的语法。
秦道点头：“我是秦道。”
山田技术员后退了半步，眼镜滑到鼻尖。
他扶了扶，又扶了一次，然后脱口而出：“えっ？高校生？”（誒？高中生？）
翻译犹豫了一下，没翻译。
但维修铺里的人都听懂了那个“高校生”。
陆怀远適时开口，语气平静：
“松本先生，秦道是市一中的高三学生。滤波器的设计，计算，参数確定，都是他完成的。”
松本深吸一口气。
他转头看陆怀远，眼神在问“这是玩笑吗？”。
但陆怀远的眼神告诉他：不是玩笑。
三秒沉默。
松本重新看向秦道。
这次，他看得更仔细，看得更久。
最后，他用倭语说了一句“失礼了”。
然后又马上切成国文：“失礼了。我需要……確认一些技术细节。”
他从西装內袋取出一个黑色皮质笔记本。
笔记本打开时，內页是淡蓝色的方格纸，上面用细尖钢笔写满了倭文公式和电路草图。
松本翻到空白页，又从胸前口袋抽出一支万宝龙钢笔。
“秦同学，lc滤波器的传递函数，能写一下吗？”
秦道看著松本，语气自然而平静：“用您的笔和纸？”
“当然。”
松本將万宝龙钢笔递过去。
不是隨便一递，而是用双手。
右手握笔桿，左手托笔帽，像递一件圣物。
秦道也用双手接。
“笔帽要拧开。”
松本提醒。
秦道点头。
现在，笔在秦道手里，笔记本在松本手里。
但松本做了一个更让人意外的动作。
他走到工作檯边上，將笔记本平放在工作檯上，然后向这边推了推。
然后他退后一步，让出空间。
这个动作的意思是：纸和笔都给你，舞台是你的。
秦道深吸一口气，他跟著走过去，左手按住笔记本的边缘，坐到椅子上，开始写下列式。
h(s)= 1 /(1 + s2lc)
……
公式写完。
陆昭序適时地递上一张手绘的表格：
“松本先生，这是昨天测试时，不同负载下的传递函数实际值。”
山田凑过来看，眼镜后的眼睛瞪大了：“这些数据……是你们自己记录分析的？”
陆昭序点头：“用泰克tds220，採样频率1mhz。每个工况测三次，取平均值。”
松本深深看了陆昭序一眼，然后转向秦道：“这位是……”
“陆昭序。”秦道介绍，“我的同学。昨天的测试数据，都是她记录和分析的。”
“也是技术团队的一员？”松本问。
“是。”秦道点头，“没有她的数据，我无法验证设计是否正確。”
这个“技术团队”的说法，让陆昭序的嘴角微微弯了一下——很浅。
松本拿起公式和表格，看了三秒。
不是验算，是欣赏。
“很好。”松本说，这是他的第一句评价，“比很多倭国工程师做得好。”
山田凑过来看。
他先看公式，点头。
再看参数，又点头。
最后看那行小字，眼睛亮了一下。
“秦さん，”山田用倭语说，然后意识到不对，改用夏文：
“秦先生，这个f0=145hz……您是怎么確定的？”
秦道正要回答，松本却抬手制止了。
“等等。”松本说。
他从拿起那支万宝龙，然后他在秦道写的公式旁边，用极细的笔尖写下一行倭文：
“伝达関数、完全正確。笔跡も美しい。”（传递函数完全正確。字跡也很美。）
写完后，他没有停笔。
他在那行倭文下面画了一个小小的圈。
在倭国技术界，这个圈不是“ok”的意思，是“確认済、问题なし”（已確认，无问题）。
是最高级別的认可。
画完圈，松本放下笔。
但他没有把笔收起来，而是再次递给秦道。
“笔，”松本说，“送给你。”
秦道愣住了。
“松本先生，这……”
“我希望你能收下。”松本语气平静，“好笔，应该给会用它的人。”
他顿了顿，补充道：
“而且，这支笔今天写了很重要的东西，它应该留在写这些东西的人手里。”
他的意思很明显，送的不是笔，是认可。
秦道点头，伸出双手，再次接过。
“谢谢。”
松本笑了。
这次是真正的笑，眼角有皱纹堆起来。
“那么，”他说，“第一个问题结束了。我们继续？”
秦道点头。
山田技术员向前迈了半步，手里的技术手帐已经翻开到新的一页。
他没有直接发问，而是先看向松本。
这是请示，也是確认。
松本微微点头，然后做了一个手势，意思是：继续用这支笔回答。
山田的问题来了，语气確实带著技术人的较真，但比刚才多了一丝尊重：
“秦さん，谐振点设计在145hz。”
他用的是敬称，“但3次谐波是150hz，为什么留5hz裕量？”
秦道没有马上回答。
他拿起笔，在松本的笔记本新的一页上，先画了一个坐標轴——横轴频率，纵轴幅值。
然后在150hz位置画了一个尖峰，標註“3次谐波”。
在145hz位置画了一条垂直线，標註“f0”。
画完图，秦道才开口：“三个原因。……”
山田一边听，一边低头，快速在自己的手帐上进行对比。
讲到最关键的一个原因，秦道在图上画了一个范围框：
从136hz到154hz，標註“最坏情况误差带（±6%）”。
然后写下两行公式。
计算过程写得清晰，每一步都有依据。
写到最后一行时，秦道停笔，抬头看山田：
“这是最坏情况叠加。实际元件误差可能部分抵消，但设计时必须按最坏情况考虑。”
陆昭序再次递过来一张纸：
“这是元件实测参数分布图。”
纸上是一个手绘的直方图，图下面有详细说明。
陆昭序指著图说：
“秦道说的±6%误差，是最坏情况估计。”
“实际拆机件的误差分布，標准差是2.1%，±3σ对应±6.3%。”
她抬头看山田：“这就是为什么谐振点要设在145hz，而不是更接近150hz。”
“因为要留出足够的余量，应对元件的不確定性。”
山田愣住了。
他低头看手帐上自己的设计，上面只写了前两个原因。
第三个“元件误差叠加”，他確实没算进去。
或者说，他习惯性地用了倭国元件的误差標准（±1%电感，±2%电容）。
没考虑夏国市场上普通元件的误差范围。
松本突然开口，用倭语对山田说，声音不大但每个字都清晰：
“彼は、実务をわかっている。しかも、夏国の実务を。”
（他懂实际工程。而且，懂的是夏国的实际工程。）
山田深吸一口气，然后做了一个让秦道意外的动作。
他合上自己的技术手帐，从公文包里拿出一个计算器。
卡西欧fx-4500p，编程型的，2000年算是高级货。
他快速输入秦道写的公式和数据，计算结果在液晶屏上跳出来：
f0_max = 151.7hz
f0_min = 138.4hz
和秦道手算的结果几乎一致。
山田放下计算器，看向秦道，用生硬但真诚的夏文说：
“秦さん，您算得对。我……没考虑夏国元件的误差范围。这是我的疏忽。”
这是一个倭国技术员的正式道歉。
不是客套，是技术上的认错。
秦道摇头：“不是疏忽。是环境不同。”
他指了指维修铺的一堆拆机元件：
“在倭国，你们用的都是新元件，误差小。”
他隨手拿起工作檯上的一个电容，標籤已经磨损：
“在这里，这些是拆机件，误差更大，寿命更不確定。工程设计……必须適应环境。”
这话说得很透彻。
工程设计不是纸上谈兵，是资源和约束条件下的最优解。
松本深深点头。
他拿起秦道刚才画的那页纸，仔细看了很久。
然后，他小心地撕下这页纸——沿著装订线，撕得笔直。
对摺，再对摺。
然后把折好的纸，递给了山田。
“山田君，”松本用倭语说，语气严肃，“这张图，你收好。回倭国后，贴在你办公桌前的墙上。”
山田双手接过，郑重地放进自己的公文包內层。
“はい、かしこまりました。”（是，明白了。）
松本转向秦道，眼神里有种复杂的东西。
欣赏，感慨。
还有隱藏在眼底最深处，让人难以察觉的警惕，以及危机感。
“秦同学，”他说，“你刚才说的『最坏情况考虑』，在倭国叫『最悪ケース设计』。”
“但很多年轻工程师……已经忘了这个原则。”
他顿了顿：“他们太依赖高精度元件，太相信仿真软体，忘了工程设计的本质是应对不確定性。”
秦道没说话。
他只是把笔轻轻放回工作檯中央。
这个动作的意思是：我回答完了。
这是极度震惊时，或者说，认知被顛覆时，不受控制的抖动。
“秦……同学？”
松本看著秦道身上的校服，声音里有一种罕见的迟疑。
他用了这个称呼，很生硬，像在尝试一种陌生的语法。
秦道点头：“我是秦道。”
山田技术员后退了半步，眼镜滑到鼻尖。
他扶了扶，又扶了一次，然后脱口而出：“えっ？高校生？”（誒？高中生？）
翻译犹豫了一下，没翻译。
但维修铺里的人都听懂了那个“高校生”。
陆怀远適时开口，语气平静：
“松本先生，秦道是市一中的高三学生。滤波器的设计，计算，参数確定，都是他完成的。”
松本深吸一口气。
他转头看陆怀远，眼神在问“这是玩笑吗？”。
但陆怀远的眼神告诉他：不是玩笑。
三秒沉默。
松本重新看向秦道。
这次，他看得更仔细，看得更久。
最后，他用倭语说了一句“失礼了”。
然后又马上切成国文：“失礼了。我需要……確认一些技术细节。”
他从西装內袋取出一个黑色皮质笔记本。
笔记本打开时，內页是淡蓝色的方格纸，上面用细尖钢笔写满了倭文公式和电路草图。
松本翻到空白页，又从胸前口袋抽出一支万宝龙钢笔。
“秦同学，lc滤波器的传递函数，能写一下吗？”
秦道看著松本，语气自然而平静：“用您的笔和纸？”
“当然。”
松本將万宝龙钢笔递过去。
不是隨便一递，而是用双手。
右手握笔桿，左手托笔帽，像递一件圣物。
秦道也用双手接。
“笔帽要拧开。”
松本提醒。
秦道点头。
现在，笔在秦道手里，笔记本在松本手里。
但松本做了一个更让人意外的动作。
他走到工作檯边上，將笔记本平放在工作檯上，然后向这边推了推。
然后他退后一步，让出空间。
这个动作的意思是：纸和笔都给你，舞台是你的。
秦道深吸一口气，他跟著走过去，左手按住笔记本的边缘，坐到椅子上，开始写下列式。
h(s)= 1 /(1 + s2lc)
……
公式写完。
陆昭序適时地递上一张手绘的表格：
“松本先生，这是昨天测试时，不同负载下的传递函数实际值。”
山田凑过来看，眼镜后的眼睛瞪大了：“这些数据……是你们自己记录分析的？”
陆昭序点头：“用泰克tds220，採样频率1mhz。每个工况测三次，取平均值。”
松本深深看了陆昭序一眼，然后转向秦道：“这位是……”
“陆昭序。”秦道介绍，“我的同学。昨天的测试数据，都是她记录和分析的。”
“也是技术团队的一员？”松本问。
“是。”秦道点头，“没有她的数据，我无法验证设计是否正確。”
这个“技术团队”的说法，让陆昭序的嘴角微微弯了一下——很浅。
松本拿起公式和表格，看了三秒。
不是验算，是欣赏。
“很好。”松本说，这是他的第一句评价，“比很多倭国工程师做得好。”
山田凑过来看。
他先看公式，点头。
再看参数，又点头。
最后看那行小字，眼睛亮了一下。
“秦さん，”山田用倭语说，然后意识到不对，改用夏文：
“秦先生，这个f0=145hz……您是怎么確定的？”
秦道正要回答，松本却抬手制止了。
“等等。”松本说。
他从拿起那支万宝龙，然后他在秦道写的公式旁边，用极细的笔尖写下一行倭文：
“伝达関数、完全正確。笔跡も美しい。”（传递函数完全正確。字跡也很美。）
写完后，他没有停笔。
他在那行倭文下面画了一个小小的圈。
在倭国技术界，这个圈不是“ok”的意思，是“確认済、问题なし”（已確认，无问题）。
是最高级別的认可。
画完圈，松本放下笔。
但他没有把笔收起来，而是再次递给秦道。
“笔，”松本说，“送给你。”
秦道愣住了。
“松本先生，这……”
“我希望你能收下。”松本语气平静，“好笔，应该给会用它的人。”
他顿了顿，补充道：
“而且，这支笔今天写了很重要的东西，它应该留在写这些东西的人手里。”
他的意思很明显，送的不是笔，是认可。
秦道点头，伸出双手，再次接过。
“谢谢。”
松本笑了。
这次是真正的笑，眼角有皱纹堆起来。
“那么，”他说，“第一个问题结束了。我们继续？”
秦道点头。
山田技术员向前迈了半步，手里的技术手帐已经翻开到新的一页。
他没有直接发问，而是先看向松本。
这是请示，也是確认。
松本微微点头，然后做了一个手势，意思是：继续用这支笔回答。
山田的问题来了，语气確实带著技术人的较真，但比刚才多了一丝尊重：
“秦さん，谐振点设计在145hz。”
他用的是敬称，“但3次谐波是150hz，为什么留5hz裕量？”
秦道没有马上回答。
他拿起笔，在松本的笔记本新的一页上，先画了一个坐標轴——横轴频率，纵轴幅值。
然后在150hz位置画了一个尖峰，標註“3次谐波”。
在145hz位置画了一条垂直线，標註“f0”。
画完图，秦道才开口：“三个原因。……”
山田一边听，一边低头，快速在自己的手帐上进行对比。
讲到最关键的一个原因，秦道在图上画了一个范围框：
从136hz到154hz，標註“最坏情况误差带（±6%）”。
然后写下两行公式。
计算过程写得清晰，每一步都有依据。
写到最后一行时，秦道停笔，抬头看山田：
“这是最坏情况叠加。实际元件误差可能部分抵消，但设计时必须按最坏情况考虑。”
陆昭序再次递过来一张纸：
“这是元件实测参数分布图。”
纸上是一个手绘的直方图，图下面有详细说明。
陆昭序指著图说：
“秦道说的±6%误差，是最坏情况估计。”
“实际拆机件的误差分布，標准差是2.1%，±3σ对应±6.3%。”
她抬头看山田：“这就是为什么谐振点要设在145hz，而不是更接近150hz。”
“因为要留出足够的余量，应对元件的不確定性。”
山田愣住了。
他低头看手帐上自己的设计，上面只写了前两个原因。
第三个“元件误差叠加”，他確实没算进去。
或者说，他习惯性地用了倭国元件的误差標准（±1%电感，±2%电容）。
没考虑夏国市场上普通元件的误差范围。
松本突然开口，用倭语对山田说，声音不大但每个字都清晰：
“彼は、実务をわかっている。しかも、夏国の実务を。”
（他懂实际工程。而且，懂的是夏国的实际工程。）
山田深吸一口气，然后做了一个让秦道意外的动作。
他合上自己的技术手帐，从公文包里拿出一个计算器。
卡西欧fx-4500p，编程型的，2000年算是高级货。
他快速输入秦道写的公式和数据，计算结果在液晶屏上跳出来：
f0_max = 151.7hz
f0_min = 138.4hz
和秦道手算的结果几乎一致。
山田放下计算器，看向秦道，用生硬但真诚的夏文说：
“秦さん，您算得对。我……没考虑夏国元件的误差范围。这是我的疏忽。”
这是一个倭国技术员的正式道歉。
不是客套，是技术上的认错。
秦道摇头：“不是疏忽。是环境不同。”
他指了指维修铺的一堆拆机元件：
“在倭国，你们用的都是新元件，误差小。”
他隨手拿起工作檯上的一个电容，標籤已经磨损：
“在这里，这些是拆机件，误差更大，寿命更不確定。工程设计……必须適应环境。”
这话说得很透彻。
工程设计不是纸上谈兵，是资源和约束条件下的最优解。
松本深深点头。
他拿起秦道刚才画的那页纸，仔细看了很久。
然后，他小心地撕下这页纸——沿著装订线，撕得笔直。
对摺，再对摺。
然后把折好的纸，递给了山田。
“山田君，”松本用倭语说，语气严肃，“这张图，你收好。回倭国后，贴在你办公桌前的墙上。”
山田双手接过，郑重地放进自己的公文包內层。
“はい、かしこまりました。”（是，明白了。）
松本转向秦道，眼神里有种复杂的东西。
欣赏，感慨。
还有隱藏在眼底最深处，让人难以察觉的警惕，以及危机感。
“秦同学，”他说，“你刚才说的『最坏情况考虑』，在倭国叫『最悪ケース设计』。”
“但很多年轻工程师……已经忘了这个原则。”
他顿了顿：“他们太依赖高精度元件，太相信仿真软体，忘了工程设计的本质是应对不確定性。”
秦道没说话。
他只是把笔轻轻放回工作檯中央。
这个动作的意思是：我回答完了。