一清早，比安卡和文森站在拉里的病房外。
“比安卡，当我们进去以后......”
文森像是想提醒她別越线，话还没说完，就被打断了。
“他想杀我女儿。”比安卡冷冷地说道。
对此文森也只能无奈地点点头：“有道理。”
两人推门进去。文森朝一旁的持枪警员抬了抬下巴：“出去。”
警员看了他一眼，又看了看病床上的拉里，没动。
“快点出去。”见警员还站在原地，文森赶忙催促道，“谁都不许进来，明白吗？”
等警员出门后，文森顺手关上门，把百叶窗拉合，站到床边。
他还没来得及开口，拉里也还没做出反应，比安卡就已经动了。
只见她眼疾手快，一把抽走拉里枕下的枕头，抬手就扣在他脸上，压了下去。
拉里猛地挣扎起来。手銬把他的四肢锁在床栏上，他只能扭动肩膀，喉咙里发出断续的喊声。枕头隔著一层厚布，把声音闷在里面，只剩下压抑沉闷的“呜呜”声。
走廊外，值班的警员和刚被赶出来的那名警员对视了一眼，又很快各自移开视线，低头装作没听见。
眼不见，心不烦。
直到拉里的挣扎明显慢下去，比安卡才把枕头抬开。
空气重新涌进来，拉里像被从水里拎出来一样，猛地大口喘气，紧接著剧烈咳嗽起来，胸口一阵一阵起伏。
“诺曼在哪。”没等拉里把气喘匀，比安卡就问。
拉里抬眼，张口就是一句：“操你妈。”
比安卡没给他第二次开口的机会，抄起枕头又按回他脸上，力道比刚才更沉重。
“我向你发誓，”她隔著枕看著拉里，一字一句地说道，“我一定会找到诺曼，然后亲手干掉他。”
拉里在枕头底下挣扎，手銬拽得床栏哐哐作响。等他快撑不住时，比安卡才把枕头掀开。
看著拉里痛苦咳嗽的样子，文森配合著比安卡说道：“她可没开玩笑，我们不是警察，我们不需要逮捕令。她一旦找到他，就会杀了他。”
拉里把脸別到一边，避开他们的视线，喉咙里还在发出沙哑的咳声。
“告诉我们有用信息，这样一来......”比安卡把枕头丟到一旁，压著火气说道，“第一，我们不杀诺曼。”
拉里没动。
“第二，你不会被判终身监禁，而是你们兄弟俩一起......多少年来著？”她像是在思考，“最多判五年。”
文森配合著比安卡：“优美、舒適的监狱。你好好想想，就五年，拉里。”
“第三......”比安卡还没说完，“你可以回家安葬艾莉森、艾玛，悼念她们。”
听到那两个名字，拉里的呼吸顿了顿。他慢慢转回头，盯著比安卡的脸，像在確认她有没有撒谎。
“所以，”比安卡迎著他的目光，往床边走近半步，“你愿意开口了吗？”
拉里还是不说话，眼睛死死盯著她。
“不说？”比安卡盯回去，忽然爆了一句粗口，“操你妈。”
下一秒，她又把枕头按下去，堵住拉里的口鼻。同时另一只手狠狠压在他缠著绷带的腿上。那条刚缝合好的伤口立刻渗出血来。
拉里的叫声被枕头闷住，变成断断续续的哑响，疼得整个人在床上颤抖。
一旁的心电仪滴滴作响，速度越来越快。
比安卡第三次把枕头掀开时，拉里终於撑不住了。他猛地吸了口气，咳得几乎说不出完整的话，声音里带著剧烈的喘息声。
“好了！到此为止！”他断断续续地说，边咳边摆头，“我说，我说......”
他缓了几秒，才勉强把气顺过来。眼神里第一次出现了退让。
“你能保证你不杀他吗？”拉里看著比安卡，声音里流露出一丝哀求。
“千真万確。”比安卡说道，“他在哪，拉里？”
拉里闭了闭眼，深吸一口气，吐出一个地名：“布达佩斯。”
“布达佩斯？”比安卡和文森对视了一眼，“具体在哪？”
“我只去过一次。”拉里摇头，“他去机场接我。之后开车，大概一个小时吧。反正出了市区。”
“郊区还是村里？周围是什么样？”比安卡追问。
拉里想了想，努力把细节拼出来：“街口有家咖啡店。往里走，后面有马厩，里面有马。”
“他住的是什么？房子还是公寓？”
“不是普通房子。”拉里看著他们，怕自己说得不够清楚，“是一栋白色的大建筑，有大门，有院子。就这些了，我真的就知道这些，我发誓！”
话一说完，他又开始咳嗽，胸口起伏得厉害。
比安卡看著他，俯身靠近一点，又问出一个问题：“你是怎么找到我家的？”
“诺曼说的。”
“诺曼怎么知道的？”
“诺曼和我的圈子不同，他总有办法知道。”
文森和比安卡又对视了一眼，没有说话。
能知道比安卡家庭住址的只有军情六处內部的人员，那个人究竟会是谁？
......
半小时后，军情六处。
“所以，这里有人是內鬼？”
文森看了看周围，对比安卡说道。
虽然他也是军情六处的，但二人所属不同部门，他也是第一次来到比安卡这里。
“对。”比安卡点点头，“等我一分钟。”
她把文森留在走廊边，自己快步回到工位。达米安正好抬头，见她回来，立刻凑近了些。
“我有亚歷山大·杜根的消息。”
比安卡“嗯”了一声，示意他直接说重点。
“他是个单身汉，注重细节，是个狙击好手。他所在的小队专门消灭塔利班领导人，杀了很多人。但他们2013年在赫尔曼德被简易爆炸装置全灭。”
“这么说，杜根死了？”
“是的。”
“找到尸体了吗？”比安卡继续问道。
“我想应该是找到了，但我再查一下吧。”达米安说道。
比安卡挥了挥手：“去吧。”
她顺势把桌上要带走的东西收好，正准备离开，达米安又把她叫住。
“嘿，办公室的气氛有点诡异。”
比安卡停下脚步，看向达米安。
达米安继续说道：“猜疑越来越多......”
但没等他继续说下去，比安卡就打断了他：“你能顺便找一张杜根的照片吗？”
“行。”达米安无奈地点头。
“谢了。”比安卡没再停留，转身走出办公区。
“比安卡，当我们进去以后......”
文森像是想提醒她別越线，话还没说完，就被打断了。
“他想杀我女儿。”比安卡冷冷地说道。
对此文森也只能无奈地点点头：“有道理。”
两人推门进去。文森朝一旁的持枪警员抬了抬下巴：“出去。”
警员看了他一眼，又看了看病床上的拉里，没动。
“快点出去。”见警员还站在原地，文森赶忙催促道，“谁都不许进来，明白吗？”
等警员出门后，文森顺手关上门，把百叶窗拉合，站到床边。
他还没来得及开口，拉里也还没做出反应，比安卡就已经动了。
只见她眼疾手快，一把抽走拉里枕下的枕头，抬手就扣在他脸上，压了下去。
拉里猛地挣扎起来。手銬把他的四肢锁在床栏上，他只能扭动肩膀，喉咙里发出断续的喊声。枕头隔著一层厚布，把声音闷在里面，只剩下压抑沉闷的“呜呜”声。
走廊外，值班的警员和刚被赶出来的那名警员对视了一眼，又很快各自移开视线，低头装作没听见。
眼不见，心不烦。
直到拉里的挣扎明显慢下去，比安卡才把枕头抬开。
空气重新涌进来，拉里像被从水里拎出来一样，猛地大口喘气，紧接著剧烈咳嗽起来，胸口一阵一阵起伏。
“诺曼在哪。”没等拉里把气喘匀，比安卡就问。
拉里抬眼，张口就是一句：“操你妈。”
比安卡没给他第二次开口的机会，抄起枕头又按回他脸上，力道比刚才更沉重。
“我向你发誓，”她隔著枕看著拉里，一字一句地说道，“我一定会找到诺曼，然后亲手干掉他。”
拉里在枕头底下挣扎，手銬拽得床栏哐哐作响。等他快撑不住时，比安卡才把枕头掀开。
看著拉里痛苦咳嗽的样子，文森配合著比安卡说道：“她可没开玩笑，我们不是警察，我们不需要逮捕令。她一旦找到他，就会杀了他。”
拉里把脸別到一边，避开他们的视线，喉咙里还在发出沙哑的咳声。
“告诉我们有用信息，这样一来......”比安卡把枕头丟到一旁，压著火气说道，“第一，我们不杀诺曼。”
拉里没动。
“第二，你不会被判终身监禁，而是你们兄弟俩一起......多少年来著？”她像是在思考，“最多判五年。”
文森配合著比安卡：“优美、舒適的监狱。你好好想想，就五年，拉里。”
“第三......”比安卡还没说完，“你可以回家安葬艾莉森、艾玛，悼念她们。”
听到那两个名字，拉里的呼吸顿了顿。他慢慢转回头，盯著比安卡的脸，像在確认她有没有撒谎。
“所以，”比安卡迎著他的目光，往床边走近半步，“你愿意开口了吗？”
拉里还是不说话，眼睛死死盯著她。
“不说？”比安卡盯回去，忽然爆了一句粗口，“操你妈。”
下一秒，她又把枕头按下去，堵住拉里的口鼻。同时另一只手狠狠压在他缠著绷带的腿上。那条刚缝合好的伤口立刻渗出血来。
拉里的叫声被枕头闷住，变成断断续续的哑响，疼得整个人在床上颤抖。
一旁的心电仪滴滴作响，速度越来越快。
比安卡第三次把枕头掀开时，拉里终於撑不住了。他猛地吸了口气，咳得几乎说不出完整的话，声音里带著剧烈的喘息声。
“好了！到此为止！”他断断续续地说，边咳边摆头，“我说，我说......”
他缓了几秒，才勉强把气顺过来。眼神里第一次出现了退让。
“你能保证你不杀他吗？”拉里看著比安卡，声音里流露出一丝哀求。
“千真万確。”比安卡说道，“他在哪，拉里？”
拉里闭了闭眼，深吸一口气，吐出一个地名：“布达佩斯。”
“布达佩斯？”比安卡和文森对视了一眼，“具体在哪？”
“我只去过一次。”拉里摇头，“他去机场接我。之后开车，大概一个小时吧。反正出了市区。”
“郊区还是村里？周围是什么样？”比安卡追问。
拉里想了想，努力把细节拼出来：“街口有家咖啡店。往里走，后面有马厩，里面有马。”
“他住的是什么？房子还是公寓？”
“不是普通房子。”拉里看著他们，怕自己说得不够清楚，“是一栋白色的大建筑，有大门，有院子。就这些了，我真的就知道这些，我发誓！”
话一说完，他又开始咳嗽，胸口起伏得厉害。
比安卡看著他，俯身靠近一点，又问出一个问题：“你是怎么找到我家的？”
“诺曼说的。”
“诺曼怎么知道的？”
“诺曼和我的圈子不同，他总有办法知道。”
文森和比安卡又对视了一眼，没有说话。
能知道比安卡家庭住址的只有军情六处內部的人员，那个人究竟会是谁？
......
半小时后，军情六处。
“所以，这里有人是內鬼？”
文森看了看周围，对比安卡说道。
虽然他也是军情六处的，但二人所属不同部门，他也是第一次来到比安卡这里。
“对。”比安卡点点头，“等我一分钟。”
她把文森留在走廊边，自己快步回到工位。达米安正好抬头，见她回来，立刻凑近了些。
“我有亚歷山大·杜根的消息。”
比安卡“嗯”了一声，示意他直接说重点。
“他是个单身汉，注重细节，是个狙击好手。他所在的小队专门消灭塔利班领导人，杀了很多人。但他们2013年在赫尔曼德被简易爆炸装置全灭。”
“这么说，杜根死了？”
“是的。”
“找到尸体了吗？”比安卡继续问道。
“我想应该是找到了，但我再查一下吧。”达米安说道。
比安卡挥了挥手：“去吧。”
她顺势把桌上要带走的东西收好，正准备离开，达米安又把她叫住。
“嘿，办公室的气氛有点诡异。”
比安卡停下脚步，看向达米安。
达米安继续说道：“猜疑越来越多......”
但没等他继续说下去，比安卡就打断了他：“你能顺便找一张杜根的照片吗？”
“行。”达米安无奈地点头。
“谢了。”比安卡没再停留，转身走出办公区。