小天狼星哼了一声，没有接话。
邓布利多往前走了一步，蓝眼睛在凯恩脸上停留了片刻，然后转向伊格。
“福克斯让我代他向伊格问好。他说今晚的星象很特別，適合解决一些……积压已久的难题。”
凯恩听出了邓布利多话里的意思。
这不是偶遇，不是路过。
他们特意来找他的。
伊格轻轻鸣叫了一声，像是在回答福克斯的问候。
“积压已久的难题。”凯恩重复，“您是指雷古勒斯·布莱克？”
邓布利多的眉毛微微扬起，眼睛里闪过一丝讚许。“你的消息很灵通。”
“猜测而已。”凯恩说，“布莱克先生出现在霍格沃茨，带著一个家养小精灵，又在深夜来找我——不是为了敘旧。能让小天狼星·布莱克低头的，只有关於他弟弟的事。”
小天狼星终於开口了，声音沙哑得像砂纸摩擦。
“邓布利多说你可能有办法。说你知道一些……別人不知道的事。”
凯恩看著小天狼星。
那张脸上只有一种被时间反覆碾压后剩下的疲惫和执著。
他找雷古勒斯找了快一年了，从阿兹卡班出来之后，从通缉犯变成自由人，从一无所有到重建生活——他一直在找，一直没有找到。
克利切不愿意回到那个地方那个，而且关键是克利切说他不再属於他，只属於凯恩马尔福！
他是真不知道这个凯恩马尔福有什么魅力，居然能让一只家养小精灵这么听话！
“你知道他在哪吗？”
“知道。”凯恩说。
小天狼星的眼睛猛地睁大。
“那为什么不早说？”
“因为你没问。”凯恩的语气很平静。
所有人的目光同时转向凯恩。
克利切蜷缩在小天狼星身后，巨大的眼睛紧紧盯著凯恩。
它的身体在发抖，但眼神里有一种奇怪的期待。
“克利切。”凯恩低头看著家养小精灵，“你知道雷古勒斯在哪，我也知道。但你不愿意告诉布莱克先生，对吗？”
克利切的嘴唇抖了抖，终於发出声音：“克利切……不相信布莱克少爷。布莱克少爷只会骂克利切，只会嫌弃克利切。”
“雷古勒斯少爷不一样。雷古勒斯少爷对克利切好。克利切只告诉雷古勒斯少爷。”
“不过马尔福少爷才是克利切的主人。马尔福少爷比布莱克少爷强。克利切听马尔福少爷的。”
小天狼星的脸色铁青。
“你——”
“布莱克先生。”凯恩打断他，“我可以带你们去雷古勒斯的遗体所在的地方。”
“但这不是免费的。”
小天狼星愣了一下，然后冷笑了一声。
“你果然是你父亲的儿子。”
“五千金加隆。不多。”凯恩说。
小天狼星咬了咬牙。“成交。”
“我不意外你会要钱。”
“毕竟你姓马尔福。”
凯恩没有反驳。
他转向克利切。
“克利切，我们一起去找雷古勒斯。把他带回家。你愿意吗？”
克利切的大眼睛里涌出泪水。
“马尔福少爷……愿意带克利切去？”
“克利切想去。克利切想了好多好多年了。”
“但克利切不敢一个人去。克利切怕回不来。”
“现在马尔福少爷去，克利切就放心了。”
它用力点头。
“马尔福少爷想去的话。克利切可以带路。”
凯恩擦了一下脸，刚好被邓布利多注意到。
“年轻真好。”邓布利多突然说，蓝眼睛里闪烁著一种慈祥又狡黠的光，“有这么多小姑娘喜欢。”
凯恩看著他，没有接话。
“格兰杰小姐今晚在走廊里站了很久。”邓布利多继续说，“她的心跳声连福克斯都听到了。还有德拉库尔小姐——她是个好姑娘，聪明，忠诚。”
凯恩的嘴角微微动了一下。“比不上您，校长。据说格林德沃先生当年对您——”
“咳咳。”邓布利多咳嗽了一声，“那是很久以前的事了。”
“是吗？”凯恩的语气很平静，“但格林德沃先生现在还是单身。您也是。说不定——”
“马尔福先生。”邓布利多的声音里带著一丝无奈，“你现在应该关心的是怎么把雷古勒斯带回来，不是我的感情生活。”
“我只是在陈述事实。”凯恩说，“就像您刚才陈述事实一样。”
小天狼星在旁边翻了个白眼：“你们两个能不能说正事？我弟弟还躺在不知道哪个角落里，你们在这里聊感情生活？”
邓布利多和凯恩同时看向他。
“布莱克先生。”邓布利多温和地说，“关心年轻人的感情生活，是老年人为数不多的乐趣之一。你不觉得吗？”
“不觉得。”小天狼星咬牙，“我只觉得浪费时间。”
克利切站在原地，泪痕还掛在脸上，但它的表情变了——不再是恐惧和抗拒，而是一种等待了很久终於看到尽头的期待。
它看著凯恩，那双巨大的眼睛里有一种近乎虔诚的光。
“马尔福少爷。”克利切的声音还是很尖细，但不再发抖了，“克利切准备好了。我们什么时候走？”
凯恩看向窗外的夜空。
月亮已经偏西，再过几个小时天就要亮了。
他白天有课，有训练，有比赛准备工作。
但雷古勒斯·布莱克已经在黑暗中躺了十几年。
“再多等一天，就是多一天的孤独。”凯恩说，“现在。”
小天狼星上前一步，抓住凯恩的手臂。
“你疯了？现在？半夜？你明天还有——”
“明天还有课。”凯恩说，“所以我需要今晚解决。”
小天狼星愣了一下。
他看著凯恩，那双灰色的眼睛里没有任何犹豫。
他突然意识到，这个十三岁的孩子是认真的。
不是为了表现自己，不是为了討好谁，就是单纯地觉得“这件事需要做，那就现在做”。
“你知道那地方有多危险吗？”小天狼星的声音低了下来，“伏地魔的陷阱——黑魔法——阴尸——那些东西——”
“我知道。”凯恩说，“我研究过。”
小天狼星沉默了。
他想起自己这些年在布莱克老宅翻箱倒柜，想起自己在魔法部档案室熬夜查资料，想起自己一次次失望、一次次找不到任何线索。
而一个十三岁的孩子，什么都知道。
他应该高兴的。
但他只觉得心酸。
“你从哪研究的？”他问，声音有些哑。
“布莱克老宅的藏书室。您弟弟的书房里有一些关於伏地魔藏匿物品的笔记。”凯恩的语气平静得像在念课本，“雷古勒斯是个很细心的人。他记录了一切，只是没有说地点。”
邓布利多往前走了一步，蓝眼睛在凯恩脸上停留了片刻，然后转向伊格。
“福克斯让我代他向伊格问好。他说今晚的星象很特別，適合解决一些……积压已久的难题。”
凯恩听出了邓布利多话里的意思。
这不是偶遇，不是路过。
他们特意来找他的。
伊格轻轻鸣叫了一声，像是在回答福克斯的问候。
“积压已久的难题。”凯恩重复，“您是指雷古勒斯·布莱克？”
邓布利多的眉毛微微扬起，眼睛里闪过一丝讚许。“你的消息很灵通。”
“猜测而已。”凯恩说，“布莱克先生出现在霍格沃茨，带著一个家养小精灵，又在深夜来找我——不是为了敘旧。能让小天狼星·布莱克低头的，只有关於他弟弟的事。”
小天狼星终於开口了，声音沙哑得像砂纸摩擦。
“邓布利多说你可能有办法。说你知道一些……別人不知道的事。”
凯恩看著小天狼星。
那张脸上只有一种被时间反覆碾压后剩下的疲惫和执著。
他找雷古勒斯找了快一年了，从阿兹卡班出来之后，从通缉犯变成自由人，从一无所有到重建生活——他一直在找，一直没有找到。
克利切不愿意回到那个地方那个，而且关键是克利切说他不再属於他，只属於凯恩马尔福！
他是真不知道这个凯恩马尔福有什么魅力，居然能让一只家养小精灵这么听话！
“你知道他在哪吗？”
“知道。”凯恩说。
小天狼星的眼睛猛地睁大。
“那为什么不早说？”
“因为你没问。”凯恩的语气很平静。
所有人的目光同时转向凯恩。
克利切蜷缩在小天狼星身后，巨大的眼睛紧紧盯著凯恩。
它的身体在发抖，但眼神里有一种奇怪的期待。
“克利切。”凯恩低头看著家养小精灵，“你知道雷古勒斯在哪，我也知道。但你不愿意告诉布莱克先生，对吗？”
克利切的嘴唇抖了抖，终於发出声音：“克利切……不相信布莱克少爷。布莱克少爷只会骂克利切，只会嫌弃克利切。”
“雷古勒斯少爷不一样。雷古勒斯少爷对克利切好。克利切只告诉雷古勒斯少爷。”
“不过马尔福少爷才是克利切的主人。马尔福少爷比布莱克少爷强。克利切听马尔福少爷的。”
小天狼星的脸色铁青。
“你——”
“布莱克先生。”凯恩打断他，“我可以带你们去雷古勒斯的遗体所在的地方。”
“但这不是免费的。”
小天狼星愣了一下，然后冷笑了一声。
“你果然是你父亲的儿子。”
“五千金加隆。不多。”凯恩说。
小天狼星咬了咬牙。“成交。”
“我不意外你会要钱。”
“毕竟你姓马尔福。”
凯恩没有反驳。
他转向克利切。
“克利切，我们一起去找雷古勒斯。把他带回家。你愿意吗？”
克利切的大眼睛里涌出泪水。
“马尔福少爷……愿意带克利切去？”
“克利切想去。克利切想了好多好多年了。”
“但克利切不敢一个人去。克利切怕回不来。”
“现在马尔福少爷去，克利切就放心了。”
它用力点头。
“马尔福少爷想去的话。克利切可以带路。”
凯恩擦了一下脸，刚好被邓布利多注意到。
“年轻真好。”邓布利多突然说，蓝眼睛里闪烁著一种慈祥又狡黠的光，“有这么多小姑娘喜欢。”
凯恩看著他，没有接话。
“格兰杰小姐今晚在走廊里站了很久。”邓布利多继续说，“她的心跳声连福克斯都听到了。还有德拉库尔小姐——她是个好姑娘，聪明，忠诚。”
凯恩的嘴角微微动了一下。“比不上您，校长。据说格林德沃先生当年对您——”
“咳咳。”邓布利多咳嗽了一声，“那是很久以前的事了。”
“是吗？”凯恩的语气很平静，“但格林德沃先生现在还是单身。您也是。说不定——”
“马尔福先生。”邓布利多的声音里带著一丝无奈，“你现在应该关心的是怎么把雷古勒斯带回来，不是我的感情生活。”
“我只是在陈述事实。”凯恩说，“就像您刚才陈述事实一样。”
小天狼星在旁边翻了个白眼：“你们两个能不能说正事？我弟弟还躺在不知道哪个角落里，你们在这里聊感情生活？”
邓布利多和凯恩同时看向他。
“布莱克先生。”邓布利多温和地说，“关心年轻人的感情生活，是老年人为数不多的乐趣之一。你不觉得吗？”
“不觉得。”小天狼星咬牙，“我只觉得浪费时间。”
克利切站在原地，泪痕还掛在脸上，但它的表情变了——不再是恐惧和抗拒，而是一种等待了很久终於看到尽头的期待。
它看著凯恩，那双巨大的眼睛里有一种近乎虔诚的光。
“马尔福少爷。”克利切的声音还是很尖细，但不再发抖了，“克利切准备好了。我们什么时候走？”
凯恩看向窗外的夜空。
月亮已经偏西，再过几个小时天就要亮了。
他白天有课，有训练，有比赛准备工作。
但雷古勒斯·布莱克已经在黑暗中躺了十几年。
“再多等一天，就是多一天的孤独。”凯恩说，“现在。”
小天狼星上前一步，抓住凯恩的手臂。
“你疯了？现在？半夜？你明天还有——”
“明天还有课。”凯恩说，“所以我需要今晚解决。”
小天狼星愣了一下。
他看著凯恩，那双灰色的眼睛里没有任何犹豫。
他突然意识到，这个十三岁的孩子是认真的。
不是为了表现自己，不是为了討好谁，就是单纯地觉得“这件事需要做，那就现在做”。
“你知道那地方有多危险吗？”小天狼星的声音低了下来，“伏地魔的陷阱——黑魔法——阴尸——那些东西——”
“我知道。”凯恩说，“我研究过。”
小天狼星沉默了。
他想起自己这些年在布莱克老宅翻箱倒柜，想起自己在魔法部档案室熬夜查资料，想起自己一次次失望、一次次找不到任何线索。
而一个十三岁的孩子，什么都知道。
他应该高兴的。
但他只觉得心酸。
“你从哪研究的？”他问，声音有些哑。
“布莱克老宅的藏书室。您弟弟的书房里有一些关於伏地魔藏匿物品的笔记。”凯恩的语气平静得像在念课本，“雷古勒斯是个很细心的人。他记录了一切，只是没有说地点。”