“zhi,这份文件明天开会要用,麻烦帮忙翻译成英文。”
林梔正在喝水,听到身后的fiona叫她,放下水杯,扭头从她手中接过了文件。
大致扫了一眼,一篇简单的新闻稿,字数不多,词语也不算晦涩,一个小时就能搞定。
她们文化交流中心经常会从中国网站上下载一些时事新闻,由林梔將中文翻译成英文,再作为教学素材。
“好,没问题,下午给你。”
“我就知道你最好了,不仅热心还效率高。没有你的话,我真是不知道该怎么了。”
fiona就是如此,一点小事儿就容易咋呼,根本不像其他那些沉稳內敛的北欧人,性格用热情奔放来形容反而更合適。
林梔弯了弯唇打算结束这个话题,没想到胳膊又被她扯了回去,下一秒是比刚才更显大声的一句话。
“zhi,你剪头髮了?”
林梔点了点头,示意她小声点,周围还有其他同事在开会,她这样声音太大,肯定会影响到其他人。
fiona闻言放低了声音,脚下的凳子一滑,顺势坐到了林梔旁边,细细打量起她来。
“別说,这个髮型还挺適合你的。”她手指在林梔头髮上碰了一下,开口道,“你好像比刚来的时候胖了点,也黑了点。”
“是吗?”林梔拿手指握了握她自己的手腕,好像是比之前粗了一些,可能是她已经慢慢適应了这里的生活,心情也开朗了不少吧。
冬去春来,四季更迭,她来哥德堡已经半年多了。从冬天到夏天,她確实是发生了很多变化。
“当然,我怎么会骗你,不过你这样挺好的,比刚来的时候好,那会儿看著太脆弱了,仿佛一碰就会碎一样。”
听她这样形容自己,林梔驀地笑了,她突然想起半年前在电车上第一次遇到eric时的场景,那时候他也说她有种破碎的美。
而现在,eric早已经交了女朋友,就连fiona也说她看起来比之前开心,时间流逝,看来这半年她那么努力的生活还是有效果的。
fiona看她唇角的梨涡露了出来,也笑了:“就这样,保持这样,你笑起来可好看了,以后就得多笑。”
下午將翻译好的那份资料交给fiona后,林梔收拾东西打算离开。当初这份工作的招聘简章里就清楚地写明,做这份工作的同时,她也可以趁著工作不忙的时间参加哥大的一些选修课。
林梔对摄影感兴趣,今天下午刚好有摄影公开课,fiona自然也知道这件事情,一再保证后面的事情她可以处理,让林梔放心去上课。
此时正值夏季,阳光燥热,空气粘腻。头顶欧梣树的叶子被风吹得哗哗作响,跳跃晃动的光斑从叶子的缝隙中投射下来,大小不一,形態各异。
林梔儘量在树荫下走,虽然也没多大用处,可还是比被这毒日当头暴晒要好几分。
她今日穿著长款无袖连衣裙,脚蹬帆布鞋,又因为刚剪了齐肩短髮,猛地看过去就和大学生没有任何差別。又因为她皮肤细嫩的原因,甚至比她们看起来还要显小。
所以,一路上,她遇上的搭訕已经不止一次了。可即便这么多,她却一次都没有动心过。与其说动心,不如说波澜比较合適。对,就是波澜,一次波澜都没有过。
这么长时间了,即便她再也没和他联繫过,確实和他和过去斩断了,但有些东西不是表面斩断就不存在了。隨著时间的推移,反而会越来越深,在寂静黑暗的角落里肆意疯长。
但这件事,林梔和谁都没有说过。即便是和夏夕月通话,她每次也都是说这边新鲜好玩儿的事情,连夏夕月也以为她已经恢復得差不多了,甚至还开玩笑说让她找一个外国帅哥,再生一个混血宝宝,那得多酷。
摄影课老师是一位芬兰人,擅长写实派摄影,和林梔目前喜欢的意境派摄影不太一样,可二者各有千秋,偶尔接触下其他流派的东西对她而言也是有趣的。
课程结束,座间一阵骚动,同学们开始收拾东西离开教室,林梔还有些笔记没有做完,她也不著急,慢悠悠写著,正好等到大家离开了她再走,也免得拥挤了。
可似乎有人和她是一样的想法,等林梔最后收拾完打算离开时,前排那个短髮穿黑色短袖的男生突然转身,拦住了她的去路。
林梔一愣,不觉顿住了脚步,浅色的眼眸盯著他,默默等待著他接下来的话。
“你好,我觉得你长得很漂亮,可以认识一下吗?”
他开口,神色上下打量著林梔,毫不避讳。
林梔被他的眼神盯著有些不自在,其实刚才进教室的时候她就注意到他了,实在是因为他看她的眼神太过直接,自她进来就再没离开过。
“不好意思,我不是学生。”林梔直接拒绝了他,朝旁边迈步,径直和他错开了。
以前她也不是没有遇到过搭訕的,她每次就算不愿意也还能面带微笑,这次实在是被对方的眼神看得不自在。
林梔步子迈得大有些急,一路近乎小跑,期间回头好几次,发现对方没有追上来,林梔不觉舒了一口气。
可上车电车后,正当她发现一个座位想要过去时,却又突然再次遇上了刚才那个男人。
他到底是什么时候上来的,林梔一点也不知道,明明一路都没看见他的身影,却这会儿在车上再次遇见了。
巧合还是故意,林梔一时也不好定论。
毕竟她之前刚来哥德堡时在电车上遇到eric,她也以为对方是跟著她,实际却不是。有了这尷尬的经歷,她后续在做好多事情时都会刻意保留三分。
电车到站,林梔没多想,几乎是第一个便衝下了车。晚间气温降低不少,已经没有了白日里灼烧的热气,又因为林梔住的地方离海边不是很远,吹挟过来的晚风里总带著一股湿意。
这会儿林梔埋头走著,突然就注意到了脚底下那一直不紧不慢跟著她的身影。也不知是被海风吹的缘故,还是因为內心恐惧,她裸露在外的皮肤竟然泛起一层浅浅的鸡皮疙瘩。
林梔正在喝水,听到身后的fiona叫她,放下水杯,扭头从她手中接过了文件。
大致扫了一眼,一篇简单的新闻稿,字数不多,词语也不算晦涩,一个小时就能搞定。
她们文化交流中心经常会从中国网站上下载一些时事新闻,由林梔將中文翻译成英文,再作为教学素材。
“好,没问题,下午给你。”
“我就知道你最好了,不仅热心还效率高。没有你的话,我真是不知道该怎么了。”
fiona就是如此,一点小事儿就容易咋呼,根本不像其他那些沉稳內敛的北欧人,性格用热情奔放来形容反而更合適。
林梔弯了弯唇打算结束这个话题,没想到胳膊又被她扯了回去,下一秒是比刚才更显大声的一句话。
“zhi,你剪头髮了?”
林梔点了点头,示意她小声点,周围还有其他同事在开会,她这样声音太大,肯定会影响到其他人。
fiona闻言放低了声音,脚下的凳子一滑,顺势坐到了林梔旁边,细细打量起她来。
“別说,这个髮型还挺適合你的。”她手指在林梔头髮上碰了一下,开口道,“你好像比刚来的时候胖了点,也黑了点。”
“是吗?”林梔拿手指握了握她自己的手腕,好像是比之前粗了一些,可能是她已经慢慢適应了这里的生活,心情也开朗了不少吧。
冬去春来,四季更迭,她来哥德堡已经半年多了。从冬天到夏天,她確实是发生了很多变化。
“当然,我怎么会骗你,不过你这样挺好的,比刚来的时候好,那会儿看著太脆弱了,仿佛一碰就会碎一样。”
听她这样形容自己,林梔驀地笑了,她突然想起半年前在电车上第一次遇到eric时的场景,那时候他也说她有种破碎的美。
而现在,eric早已经交了女朋友,就连fiona也说她看起来比之前开心,时间流逝,看来这半年她那么努力的生活还是有效果的。
fiona看她唇角的梨涡露了出来,也笑了:“就这样,保持这样,你笑起来可好看了,以后就得多笑。”
下午將翻译好的那份资料交给fiona后,林梔收拾东西打算离开。当初这份工作的招聘简章里就清楚地写明,做这份工作的同时,她也可以趁著工作不忙的时间参加哥大的一些选修课。
林梔对摄影感兴趣,今天下午刚好有摄影公开课,fiona自然也知道这件事情,一再保证后面的事情她可以处理,让林梔放心去上课。
此时正值夏季,阳光燥热,空气粘腻。头顶欧梣树的叶子被风吹得哗哗作响,跳跃晃动的光斑从叶子的缝隙中投射下来,大小不一,形態各异。
林梔儘量在树荫下走,虽然也没多大用处,可还是比被这毒日当头暴晒要好几分。
她今日穿著长款无袖连衣裙,脚蹬帆布鞋,又因为刚剪了齐肩短髮,猛地看过去就和大学生没有任何差別。又因为她皮肤细嫩的原因,甚至比她们看起来还要显小。
所以,一路上,她遇上的搭訕已经不止一次了。可即便这么多,她却一次都没有动心过。与其说动心,不如说波澜比较合適。对,就是波澜,一次波澜都没有过。
这么长时间了,即便她再也没和他联繫过,確实和他和过去斩断了,但有些东西不是表面斩断就不存在了。隨著时间的推移,反而会越来越深,在寂静黑暗的角落里肆意疯长。
但这件事,林梔和谁都没有说过。即便是和夏夕月通话,她每次也都是说这边新鲜好玩儿的事情,连夏夕月也以为她已经恢復得差不多了,甚至还开玩笑说让她找一个外国帅哥,再生一个混血宝宝,那得多酷。
摄影课老师是一位芬兰人,擅长写实派摄影,和林梔目前喜欢的意境派摄影不太一样,可二者各有千秋,偶尔接触下其他流派的东西对她而言也是有趣的。
课程结束,座间一阵骚动,同学们开始收拾东西离开教室,林梔还有些笔记没有做完,她也不著急,慢悠悠写著,正好等到大家离开了她再走,也免得拥挤了。
可似乎有人和她是一样的想法,等林梔最后收拾完打算离开时,前排那个短髮穿黑色短袖的男生突然转身,拦住了她的去路。
林梔一愣,不觉顿住了脚步,浅色的眼眸盯著他,默默等待著他接下来的话。
“你好,我觉得你长得很漂亮,可以认识一下吗?”
他开口,神色上下打量著林梔,毫不避讳。
林梔被他的眼神盯著有些不自在,其实刚才进教室的时候她就注意到他了,实在是因为他看她的眼神太过直接,自她进来就再没离开过。
“不好意思,我不是学生。”林梔直接拒绝了他,朝旁边迈步,径直和他错开了。
以前她也不是没有遇到过搭訕的,她每次就算不愿意也还能面带微笑,这次实在是被对方的眼神看得不自在。
林梔步子迈得大有些急,一路近乎小跑,期间回头好几次,发现对方没有追上来,林梔不觉舒了一口气。
可上车电车后,正当她发现一个座位想要过去时,却又突然再次遇上了刚才那个男人。
他到底是什么时候上来的,林梔一点也不知道,明明一路都没看见他的身影,却这会儿在车上再次遇见了。
巧合还是故意,林梔一时也不好定论。
毕竟她之前刚来哥德堡时在电车上遇到eric,她也以为对方是跟著她,实际却不是。有了这尷尬的经歷,她后续在做好多事情时都会刻意保留三分。
电车到站,林梔没多想,几乎是第一个便衝下了车。晚间气温降低不少,已经没有了白日里灼烧的热气,又因为林梔住的地方离海边不是很远,吹挟过来的晚风里总带著一股湿意。
这会儿林梔埋头走著,突然就注意到了脚底下那一直不紧不慢跟著她的身影。也不知是被海风吹的缘故,还是因为內心恐惧,她裸露在外的皮肤竟然泛起一层浅浅的鸡皮疙瘩。