第11章 但愿神父不是只会念悼词和猥褻小男孩
洛杉磯，另一处住宅区。
卡拉斯揉著布满血丝的眼睛，再次走进了克莱尔家。
这绝对是他当警探二十年来最糟糕的一天。
过去的十几个小时里，警局又接到了另外五、六起报案。
全都跟血腥玛丽有关。
他寧愿相信是“蜥蜴人”从地底下爬了出来，或者是“51区”里跑出来的外星人干的。
什么都行，都比一个镜子里的鬼影要来得“科学”。
他受过的所有训练，现场取证、逻辑推理、审讯技巧……全部失效了。
他感觉自己正被按在地上羞辱。
几个小时前，就在他还在苦恼时。
队伍里一个快五十岁的拉丁裔老警探，米格尔，向他提出了一个建议。
科学手段已经没用了。
也许，他们该找真正能处理这些事情的人。
“圣十字修道院。”
米格尔说出了这个名字。
起初，卡拉斯不屑一顾。
他知道，米格尔这傢伙是个老派的天主教徒，出身於东洛杉磯一个传统家庭，家里大概至今还掛著圣母像。
在警局里，米格尔的虔诚也是出了名的。他从不缺席周日的弥撒，脖子上永远掛著一个银质十字架，办公桌上还摆著圣母瓜达卢佩的圣像卡。
但卡拉斯不信这些。
在他看来，那些穿著圣职长袍，满口仁爱与救赎的傢伙，背地里可能藏著比魔鬼还骯脏的秘密。
但米格尔坚定的说，他的姑妈，每周都会去圣十字修道院做义工。
那里的神父与修女不仅是祈祷，还能处理不洁的事物。
最终，卡拉斯妥协了。
没办法。
新的警情通报还在对讲机里断断续续地响起。
他感到了前所未有的无力。
这个世界已经疯了。
“……联繫他们。”
“让他们现在就滚过来。”
“看在上帝的份上，米格尔，但愿他们的神父不是只会念悼词和猥褻小男孩。”
卡拉斯从牙缝里挤出了这句话。
……
此刻。
当卡拉斯重新走进克莱尔家时，神父和修女已经到了。
米格尔向卡拉斯介绍了他们。
那个身形枯瘦，穿著浆洗得发硬的黑色圣职长袍的神父叫艾德里安。
旁边看起来更年轻一些的修女叫黛安娜，穿著传统的黑色修女服，戴著洁白的头巾与胸领。
她正跪在地上，打开了一个银白色的金属手提箱，里面是一排排用软垫固定好的，贴著拉丁文標籤的小瓶，小盒和金属工具。
“他们是打算在这座房子里做化学实验吗？”卡拉斯低声嘟囔。
“警长，箱子里的都是圣仪物品。”
米格尔低声解释，眼神中满是敬畏。
卡拉斯没说话，只是怀疑地哼了一声。
他看著黛安娜修女开始了工作。
她首先取出了一个布袋，里面是灰白色的粉末，將其撒在了浴室的门槛，以及天花板的通风口边缘。
米格尔说，这是特製的“圣灰”，混合了祝圣过的火山灰、橄欖枝灰和纯银粉末。能净化並封锁所有出口，防止那个邪灵从门缝或通风管道逃逸。
接著，黛安娜又拿出一个透明的玻璃高脚杯，倒入了半杯圣水，放在了水槽的檯面上。
米格尔说，这是用来“显跡”的，如果邪灵出现，圣水就会立刻变黑。
做完这一切，艾德里安神父上前一步，手里紧握著一根古朴的黄铜十字苦像。
黛安娜则走到了那面被拆下，斜靠在墙角的镜子前。
镜子的背面，那两个乾涸的血名，正暴露在空气中，散发著不祥的气息。
黛安娜从手提箱里拿出一个银盒，用毛刷蘸取了里面的银色粉末，轻轻扫过镜子背面。
大部分粉末都像普通的灰尘一样掉落了。
只有在那两个名字的笔画上，吸附住了些许。
银粉覆盖了乾涸的血渍，让两个名字的边缘，泛起了一层水银般的萤光。
米格尔说，这是祝圣过的纯银粉末。只会对灵体留下的残秽產生反应……现在，它发光了，证明写下这两个名字的……不是活人。
……
米格尔还在喋喋不休的讲解著。
卡拉斯没有打断。
他早就习惯了。
每次在案发现场，米格尔总是第一个划十字的，对著尸体就会小声念叨“灵魂安息”或“愿上帝怜悯”。
卡拉斯一直把这些当成无伤大雅的个人习惯。
但他对这些玄奥的名词丝毫不感兴趣。
他现在只想知道，这些故弄玄虚的玩意是否真的能起作用？
只见黛安娜已经准备好了一切，又从箱子里取出了一块巴掌大小的单片放大镜。
镜框是黄铜的，镜片则是一片被打磨得极薄的黑曜石。
她举起放大镜，凑近了那些发光的银色血渍，仔细观察。
视线缓慢移动，接连扫视了浴室的其余地方。
墙壁、地板、浴缸、天花板。
她终於开口了：
“灵体残留的痕跡，只在镜子背面的血字上检测到了，其他地方很乾净。”
艾德里安神父从口袋里取出一个小小的黄铜摆锤，链子缠在他枯瘦的手指上。
摆锤垂下，纹丝不动。
“我们去臥室。”神父的声音沙哑。
两人走出了浴室。
卡拉斯和米格尔沉默地跟隨。
神父与修女仔细检查了走廊、肖恩臥室的门把手、吊扇的横樑，以及尸体被发现的地板。
虽然尸体已经被运走了，但那股死亡的寒意依旧盘踞在房间里，如同无形的霉菌，侵蚀著墙壁。
黛安娜跪在地上，用那片黑曜石镜片扫视一圈。
隨后，她站起身，摇了摇头：
“什么都没有，非常乾净。”
艾德里安神父停在臥室中央，手中的摆锤依旧死寂。
“它在镜子背面留下了签名，但没有在浴室之外留下任何痕跡。”
“它没有『走』过来。”
“这说明，它从『门』里出来后，立刻就进入了『容器』。”
黛安娜询问身后的两名警探：
“是谁召唤了邪灵？”
米格尔连忙回答：
“死者的妹妹。”
“她在哪里？”
“还在警局接受问询。”
“问这些做什么？”卡拉斯疑惑道。
艾德里安神父转过身：
“那面镜子，是一个被召唤仪式强行打开的『门』。邪灵通过门回应召唤，並进入『容器』，完成了猎杀。”
“而召唤者，就是最好的容器。”
米格尔倒吸一口冷气，在胸前划了个十字：
“上帝啊……所以，那东西附身了克莱尔……然后让她亲手……杀死了她的哥哥……”
“为什么法医没有检测出他杀的痕跡？”卡拉斯疑惑道。
黛安娜的语气毫无情绪，只是解释道：
“警长，那东西是邪灵，做出任何违反常理的事情都有可能。”
“况且，它还可以转移附身的目標，也许是它又附身到死者的身上，再操控他自杀的。如果我们能检查一下尸体，就能得出准確结论。”
“然后呢？它去哪了？还附在那个女孩身上？”卡拉斯追问道。
艾德里安神父缓缓摇头：
“不，它应该已经离开了，回到了门后。”
米格尔问道：
“那它还会再出来吗？”
“不一定，也许它杀死了肖恩，完成了契约，就去找下一个目標了。”
卡拉斯感觉太阳穴在突突直跳。
是的，它確实去找下一个目標了，类似的案子已经出现了五六起。
“所以，你们能找到这个在逃的镜子邪灵吗？”
艾德里安神父摇了摇头，目光却变得锐利了起来：
“想要追寻一个邪灵很困难，但它既然会回应召唤，那我们就可以將它重新召唤到『门』前。”
“然后……净化它……”
卡拉斯揉著布满血丝的眼睛，再次走进了克莱尔家。
这绝对是他当警探二十年来最糟糕的一天。
过去的十几个小时里，警局又接到了另外五、六起报案。
全都跟血腥玛丽有关。
他寧愿相信是“蜥蜴人”从地底下爬了出来，或者是“51区”里跑出来的外星人干的。
什么都行，都比一个镜子里的鬼影要来得“科学”。
他受过的所有训练，现场取证、逻辑推理、审讯技巧……全部失效了。
他感觉自己正被按在地上羞辱。
几个小时前，就在他还在苦恼时。
队伍里一个快五十岁的拉丁裔老警探，米格尔，向他提出了一个建议。
科学手段已经没用了。
也许，他们该找真正能处理这些事情的人。
“圣十字修道院。”
米格尔说出了这个名字。
起初，卡拉斯不屑一顾。
他知道，米格尔这傢伙是个老派的天主教徒，出身於东洛杉磯一个传统家庭，家里大概至今还掛著圣母像。
在警局里，米格尔的虔诚也是出了名的。他从不缺席周日的弥撒，脖子上永远掛著一个银质十字架，办公桌上还摆著圣母瓜达卢佩的圣像卡。
但卡拉斯不信这些。
在他看来，那些穿著圣职长袍，满口仁爱与救赎的傢伙，背地里可能藏著比魔鬼还骯脏的秘密。
但米格尔坚定的说，他的姑妈，每周都会去圣十字修道院做义工。
那里的神父与修女不仅是祈祷，还能处理不洁的事物。
最终，卡拉斯妥协了。
没办法。
新的警情通报还在对讲机里断断续续地响起。
他感到了前所未有的无力。
这个世界已经疯了。
“……联繫他们。”
“让他们现在就滚过来。”
“看在上帝的份上，米格尔，但愿他们的神父不是只会念悼词和猥褻小男孩。”
卡拉斯从牙缝里挤出了这句话。
……
此刻。
当卡拉斯重新走进克莱尔家时，神父和修女已经到了。
米格尔向卡拉斯介绍了他们。
那个身形枯瘦，穿著浆洗得发硬的黑色圣职长袍的神父叫艾德里安。
旁边看起来更年轻一些的修女叫黛安娜，穿著传统的黑色修女服，戴著洁白的头巾与胸领。
她正跪在地上，打开了一个银白色的金属手提箱，里面是一排排用软垫固定好的，贴著拉丁文標籤的小瓶，小盒和金属工具。
“他们是打算在这座房子里做化学实验吗？”卡拉斯低声嘟囔。
“警长，箱子里的都是圣仪物品。”
米格尔低声解释，眼神中满是敬畏。
卡拉斯没说话，只是怀疑地哼了一声。
他看著黛安娜修女开始了工作。
她首先取出了一个布袋，里面是灰白色的粉末，將其撒在了浴室的门槛，以及天花板的通风口边缘。
米格尔说，这是特製的“圣灰”，混合了祝圣过的火山灰、橄欖枝灰和纯银粉末。能净化並封锁所有出口，防止那个邪灵从门缝或通风管道逃逸。
接著，黛安娜又拿出一个透明的玻璃高脚杯，倒入了半杯圣水，放在了水槽的檯面上。
米格尔说，这是用来“显跡”的，如果邪灵出现，圣水就会立刻变黑。
做完这一切，艾德里安神父上前一步，手里紧握著一根古朴的黄铜十字苦像。
黛安娜则走到了那面被拆下，斜靠在墙角的镜子前。
镜子的背面，那两个乾涸的血名，正暴露在空气中，散发著不祥的气息。
黛安娜从手提箱里拿出一个银盒，用毛刷蘸取了里面的银色粉末，轻轻扫过镜子背面。
大部分粉末都像普通的灰尘一样掉落了。
只有在那两个名字的笔画上，吸附住了些许。
银粉覆盖了乾涸的血渍，让两个名字的边缘，泛起了一层水银般的萤光。
米格尔说，这是祝圣过的纯银粉末。只会对灵体留下的残秽產生反应……现在，它发光了，证明写下这两个名字的……不是活人。
……
米格尔还在喋喋不休的讲解著。
卡拉斯没有打断。
他早就习惯了。
每次在案发现场，米格尔总是第一个划十字的，对著尸体就会小声念叨“灵魂安息”或“愿上帝怜悯”。
卡拉斯一直把这些当成无伤大雅的个人习惯。
但他对这些玄奥的名词丝毫不感兴趣。
他现在只想知道，这些故弄玄虚的玩意是否真的能起作用？
只见黛安娜已经准备好了一切，又从箱子里取出了一块巴掌大小的单片放大镜。
镜框是黄铜的，镜片则是一片被打磨得极薄的黑曜石。
她举起放大镜，凑近了那些发光的银色血渍，仔细观察。
视线缓慢移动，接连扫视了浴室的其余地方。
墙壁、地板、浴缸、天花板。
她终於开口了：
“灵体残留的痕跡，只在镜子背面的血字上检测到了，其他地方很乾净。”
艾德里安神父从口袋里取出一个小小的黄铜摆锤，链子缠在他枯瘦的手指上。
摆锤垂下，纹丝不动。
“我们去臥室。”神父的声音沙哑。
两人走出了浴室。
卡拉斯和米格尔沉默地跟隨。
神父与修女仔细检查了走廊、肖恩臥室的门把手、吊扇的横樑，以及尸体被发现的地板。
虽然尸体已经被运走了，但那股死亡的寒意依旧盘踞在房间里，如同无形的霉菌，侵蚀著墙壁。
黛安娜跪在地上，用那片黑曜石镜片扫视一圈。
隨后，她站起身，摇了摇头：
“什么都没有，非常乾净。”
艾德里安神父停在臥室中央，手中的摆锤依旧死寂。
“它在镜子背面留下了签名，但没有在浴室之外留下任何痕跡。”
“它没有『走』过来。”
“这说明，它从『门』里出来后，立刻就进入了『容器』。”
黛安娜询问身后的两名警探：
“是谁召唤了邪灵？”
米格尔连忙回答：
“死者的妹妹。”
“她在哪里？”
“还在警局接受问询。”
“问这些做什么？”卡拉斯疑惑道。
艾德里安神父转过身：
“那面镜子，是一个被召唤仪式强行打开的『门』。邪灵通过门回应召唤，並进入『容器』，完成了猎杀。”
“而召唤者，就是最好的容器。”
米格尔倒吸一口冷气，在胸前划了个十字：
“上帝啊……所以，那东西附身了克莱尔……然后让她亲手……杀死了她的哥哥……”
“为什么法医没有检测出他杀的痕跡？”卡拉斯疑惑道。
黛安娜的语气毫无情绪，只是解释道：
“警长，那东西是邪灵，做出任何违反常理的事情都有可能。”
“况且，它还可以转移附身的目標，也许是它又附身到死者的身上，再操控他自杀的。如果我们能检查一下尸体，就能得出准確结论。”
“然后呢？它去哪了？还附在那个女孩身上？”卡拉斯追问道。
艾德里安神父缓缓摇头：
“不，它应该已经离开了，回到了门后。”
米格尔问道：
“那它还会再出来吗？”
“不一定，也许它杀死了肖恩，完成了契约，就去找下一个目標了。”
卡拉斯感觉太阳穴在突突直跳。
是的，它確实去找下一个目標了，类似的案子已经出现了五六起。
“所以，你们能找到这个在逃的镜子邪灵吗？”
艾德里安神父摇了摇头，目光却变得锐利了起来：
“想要追寻一个邪灵很困难，但它既然会回应召唤，那我们就可以將它重新召唤到『门』前。”
“然后……净化它……”