经过一夜的飞行，他们终於来到了韦斯莱家附近。哈利从遥远的天上眺望著那矗立在平原上的看起来摇摇欲坠的房屋。
陋居由魔法搭建，有几层楼高，红房顶上有四五根烟囱。整个建筑虽然看似简陋，却充满了家的温暖。
陋居前面有一个小院子，里面有一个鸡窝和车库，存放韦斯莱先生的汽车和其他麻瓜製品。屋前还斜插著一个牌子，写著“陋居”。
后院里有一间破败的小石屋放著扫帚棚，屋后有一个杂草丛生的大花园，里面有一个绿色的大池塘，居住著大量的地精。
?陋居的家具和杂物都乱糟糟地摆放著，但住在这里却让人感觉十分温馨。厨房很小且相当拥挤，有一张擦得乾乾净净的木头桌子和几把椅子。厨房中的壁炉与飞路网相连，还有一个特別的掛钟，钟面上写著“煮茶”“餵鸡”等日常提示。
“快，快来！动作快！”
双子躡手躡脚地走进去，一边走，一边向著前面张望。
一只刷子正在勤勤恳恳的洗刷锅。大量的泡沫从锅里面流出来，刷子摩擦锅发出擦啦擦啦的声音。双子脱下自己的外套，目光在餐桌上巡视。
“我们吃一点没关係吧？”
“没事，妈妈不会知道的。”
罗恩和双子三人一人从桌上拿了块麵包，一边走一边吃。
当情人回到家时，罗恩和韦斯莱双子的指针同时回到了“家”的方向。
哈利好奇地环视著整个房间。
他看见看到了自动的织针。色彩斑斕的线在两根之间的不断交织中织出了长长的一节。
罗恩咬下一块麵包，看著哈利好奇的样子耸了耸肩：“虽然简陋了点，但总算是个家。”
“我觉得棒极了！”
哈利正在好奇地观望时，一个急匆匆的身影突然从上面冲了下来。
她一看见几人就立刻大吼：“你们都去哪儿了？！！”
双子和罗恩正吃著麵包，罗恩看著莫莉夫人愤怒的样子不敢再嚼一口麵包，三人一同將麵包默契地藏在身后。
三人同步的默契，连嘴里的麵包都不敢嚼了。
几人一脸心虚和害怕地盯著莫莉夫人愤怒的脸。
莫莉夫人刚才愤怒的语气在目光触及到哈利时，突然收了起来，她微笑著上前几步伸出手示意欢迎：“哈利，见到你太好了。”
但突然又立马转头：“床都空著，没有留纸条车不见了！你们可能会死掉，也可能被人发现！当然我不怪你，亲爱的哈利。”
罗恩咽下嘴里的麵包：“妈妈，他们让哈利饿肚子，还在他窗户上装了栏杆。”
莫莉瞪著罗恩无辜的脸：“小心我在你的窗户上装上栏杆，罗纳德?韦斯莱！”
她喊完又和蔼起来：“好了，哈利该吃早餐了。”
吃早餐时金妮跑了下来，她头髮披散著，穿著一身睡衣，楼梯踩的噔噔噔地响。
莫莉夫人盛给哈利一块煎鸡蛋：“哈利敞开了吃。这就对了，多吃些。”
“妈妈，你看到我的套衫了吗？”
莫莉一边拿东西一边说：“见过，在猫身上。”
金妮突然看见了一旁的哈利，她的眼睛立刻瞪大了。
“你好。”哈利看见她看著自己，立刻打了个招呼。
金妮被嚇到了，她后退几步，立刻衝上了楼，双子相互微笑。
“我做了什么？”
“金妮暑假里一直念叨你，烦死人了。”
此时亚瑟拎著公文包走进来，对著眾人打招呼。
“早，韦斯莱们！”
“早上好，爸爸！”
“早上好。”
亚瑟坐下来，拿起餐刀吐槽：“真够呛，一晚上九次突击检查。突击查抄，查抄！”
罗恩转头和哈利说话“我爸在魔法部工作，禁止滥用麻瓜物品工作室。他很喜欢麻瓜，简直入迷了。”
亚瑟看见哈利，好奇的看著他：“好了，你是谁？”
哈利放下餐刀，有点紧张：“对不起，先生。我叫哈利，哈利?波特。”
“老天，真的是你吗？你的是？罗恩跟我们说过。”
“他什么时候来的？”
莫莉夫人转身看著他，语气严厉：“今天早上。你的儿子昨晚开你的飞车去萨礼郡又连夜……”
“真的吗？车怎么样？”
莫莉夫人听见这句话端著煎锅和煎铲用胳膊撞了他的肩膀一下。
亚瑟立刻转换了语气，故作严肃地开口：“我是说……这么做很不对，非常不对！”
“哈利，麻瓜的事，你一定都了解告诉我，橡皮鸭到底是干什么的？”
哈利看著亚瑟好奇的样子却不知道该怎么解释：“哦，这个……”
“砰！”
眾人回头，一只猫头鹰咬著信跌跌撞地撞上了玻璃。
莫莉夫人简单看了一眼，就指挥边上的珀西：“是埃罗尔送信件来了。去把它拿来，珀西。”
“埃罗尔，他总是这样。”
珀西顶著一头乱糟糟的头髮走过去，他翻看看了看：“是霍格沃茨来信了，哈利的也一块寄来了。”
“邓布利多一定知道你在这里，哈利。什么都瞒不过他。”
双子看著信中长长的书单：“没错，这可不便宜。妈妈，光是咒语书就很贵。”
莫莉夫人有点无奈，她努力挤开一个微笑：“我们会想办法的。”
“只有一个地方可以买到这些东西，对角巷。”
亚瑟看著身边人忧愁的样子，他轻咳了咳，他拿出一个袋子有点得意的样子：“最近有个人和我做了笔麻瓜界交易。我……”
莫莉夫人好奇地看了一眼，她接过袋子看了一眼，立刻高兴起来，她很兴奋地亲了亚瑟一口。
亚瑟的脸立刻红了，脸上带著遮不住的笑意。
……
莫莉夫人招呼哈利：“好了。哈利，你先过去。”
哈利有点为难，踌躇不前。
罗恩看著哈利为难的样子主动解围“可哈利从来没用过飞路粉。
”“那你先走。罗恩，给哈利做个示范。”
“进去吧。抓一把。”
眾人后退，罗恩大喊紧接著扔下粉末：“对角巷！”
壁炉里燃起绿色的火焰，罗恩的身影在火焰消失后也消失了。
“瞧见了，很容易，別害怕，来吧。”
莫莉夫人扶著哈利的肩膀防止他撞到头：“进去吧，小心你的头。好极了！抓一把飞路粉。对极了，要说的非常清楚。”
哈利有点紧张，他声音有点恍惚：“翻倒巷！”
莫莉夫人上前一步，她回头不確定地问：“他刚刚说的什么？”
亚瑟开口：“翻倒巷。他刚才说的。”
“我听著也是。”
陋居由魔法搭建，有几层楼高，红房顶上有四五根烟囱。整个建筑虽然看似简陋，却充满了家的温暖。
陋居前面有一个小院子，里面有一个鸡窝和车库，存放韦斯莱先生的汽车和其他麻瓜製品。屋前还斜插著一个牌子，写著“陋居”。
后院里有一间破败的小石屋放著扫帚棚，屋后有一个杂草丛生的大花园，里面有一个绿色的大池塘，居住著大量的地精。
?陋居的家具和杂物都乱糟糟地摆放著，但住在这里却让人感觉十分温馨。厨房很小且相当拥挤，有一张擦得乾乾净净的木头桌子和几把椅子。厨房中的壁炉与飞路网相连，还有一个特別的掛钟，钟面上写著“煮茶”“餵鸡”等日常提示。
“快，快来！动作快！”
双子躡手躡脚地走进去，一边走，一边向著前面张望。
一只刷子正在勤勤恳恳的洗刷锅。大量的泡沫从锅里面流出来，刷子摩擦锅发出擦啦擦啦的声音。双子脱下自己的外套，目光在餐桌上巡视。
“我们吃一点没关係吧？”
“没事，妈妈不会知道的。”
罗恩和双子三人一人从桌上拿了块麵包，一边走一边吃。
当情人回到家时，罗恩和韦斯莱双子的指针同时回到了“家”的方向。
哈利好奇地环视著整个房间。
他看见看到了自动的织针。色彩斑斕的线在两根之间的不断交织中织出了长长的一节。
罗恩咬下一块麵包，看著哈利好奇的样子耸了耸肩：“虽然简陋了点，但总算是个家。”
“我觉得棒极了！”
哈利正在好奇地观望时，一个急匆匆的身影突然从上面冲了下来。
她一看见几人就立刻大吼：“你们都去哪儿了？！！”
双子和罗恩正吃著麵包，罗恩看著莫莉夫人愤怒的样子不敢再嚼一口麵包，三人一同將麵包默契地藏在身后。
三人同步的默契，连嘴里的麵包都不敢嚼了。
几人一脸心虚和害怕地盯著莫莉夫人愤怒的脸。
莫莉夫人刚才愤怒的语气在目光触及到哈利时，突然收了起来，她微笑著上前几步伸出手示意欢迎：“哈利，见到你太好了。”
但突然又立马转头：“床都空著，没有留纸条车不见了！你们可能会死掉，也可能被人发现！当然我不怪你，亲爱的哈利。”
罗恩咽下嘴里的麵包：“妈妈，他们让哈利饿肚子，还在他窗户上装了栏杆。”
莫莉瞪著罗恩无辜的脸：“小心我在你的窗户上装上栏杆，罗纳德?韦斯莱！”
她喊完又和蔼起来：“好了，哈利该吃早餐了。”
吃早餐时金妮跑了下来，她头髮披散著，穿著一身睡衣，楼梯踩的噔噔噔地响。
莫莉夫人盛给哈利一块煎鸡蛋：“哈利敞开了吃。这就对了，多吃些。”
“妈妈，你看到我的套衫了吗？”
莫莉一边拿东西一边说：“见过，在猫身上。”
金妮突然看见了一旁的哈利，她的眼睛立刻瞪大了。
“你好。”哈利看见她看著自己，立刻打了个招呼。
金妮被嚇到了，她后退几步，立刻衝上了楼，双子相互微笑。
“我做了什么？”
“金妮暑假里一直念叨你，烦死人了。”
此时亚瑟拎著公文包走进来，对著眾人打招呼。
“早，韦斯莱们！”
“早上好，爸爸！”
“早上好。”
亚瑟坐下来，拿起餐刀吐槽：“真够呛，一晚上九次突击检查。突击查抄，查抄！”
罗恩转头和哈利说话“我爸在魔法部工作，禁止滥用麻瓜物品工作室。他很喜欢麻瓜，简直入迷了。”
亚瑟看见哈利，好奇的看著他：“好了，你是谁？”
哈利放下餐刀，有点紧张：“对不起，先生。我叫哈利，哈利?波特。”
“老天，真的是你吗？你的是？罗恩跟我们说过。”
“他什么时候来的？”
莫莉夫人转身看著他，语气严厉：“今天早上。你的儿子昨晚开你的飞车去萨礼郡又连夜……”
“真的吗？车怎么样？”
莫莉夫人听见这句话端著煎锅和煎铲用胳膊撞了他的肩膀一下。
亚瑟立刻转换了语气，故作严肃地开口：“我是说……这么做很不对，非常不对！”
“哈利，麻瓜的事，你一定都了解告诉我，橡皮鸭到底是干什么的？”
哈利看著亚瑟好奇的样子却不知道该怎么解释：“哦，这个……”
“砰！”
眾人回头，一只猫头鹰咬著信跌跌撞地撞上了玻璃。
莫莉夫人简单看了一眼，就指挥边上的珀西：“是埃罗尔送信件来了。去把它拿来，珀西。”
“埃罗尔，他总是这样。”
珀西顶著一头乱糟糟的头髮走过去，他翻看看了看：“是霍格沃茨来信了，哈利的也一块寄来了。”
“邓布利多一定知道你在这里，哈利。什么都瞒不过他。”
双子看著信中长长的书单：“没错，这可不便宜。妈妈，光是咒语书就很贵。”
莫莉夫人有点无奈，她努力挤开一个微笑：“我们会想办法的。”
“只有一个地方可以买到这些东西，对角巷。”
亚瑟看著身边人忧愁的样子，他轻咳了咳，他拿出一个袋子有点得意的样子：“最近有个人和我做了笔麻瓜界交易。我……”
莫莉夫人好奇地看了一眼，她接过袋子看了一眼，立刻高兴起来，她很兴奋地亲了亚瑟一口。
亚瑟的脸立刻红了，脸上带著遮不住的笑意。
……
莫莉夫人招呼哈利：“好了。哈利，你先过去。”
哈利有点为难，踌躇不前。
罗恩看著哈利为难的样子主动解围“可哈利从来没用过飞路粉。
”“那你先走。罗恩，给哈利做个示范。”
“进去吧。抓一把。”
眾人后退，罗恩大喊紧接著扔下粉末：“对角巷！”
壁炉里燃起绿色的火焰，罗恩的身影在火焰消失后也消失了。
“瞧见了，很容易，別害怕，来吧。”
莫莉夫人扶著哈利的肩膀防止他撞到头：“进去吧，小心你的头。好极了！抓一把飞路粉。对极了，要说的非常清楚。”
哈利有点紧张，他声音有点恍惚：“翻倒巷！”
莫莉夫人上前一步，她回头不確定地问：“他刚刚说的什么？”
亚瑟开口：“翻倒巷。他刚才说的。”
“我听著也是。”