下午五点左右，我在呼唤声中醒来。
睁开眼，透过西斜的阳光，看见一位眯著眼的银髮男人神情温和。他为我这个刚醒的人泡了茶，沉默地共度片刻时光后，便开车送我回家。
仅此而已。
最终，我和他都没有开口说话。
我既没问“你是谁？”、“要去哪里？”、“为什么带我来这儿？”，他也没问“你是什么人？”、“为什么默默跟来？”、“知道些什么？”。但有时候，不询问本身就是一种答案。
送我的车是隨处可见的轻型轿车，而他也不再是最初那身黑衣装扮，而是隨意套了件高领毛衣。停车场里虽然停著黑色保时捷，但看来那些只用於工作任务，他似乎还保持著常识性的外表——我暗自鬆了口气。太好了，看来不是因为在犯罪组织待久了就完全丧失常识。那副打扮要是靠近我家附近，绝对会被邻居报警。
在我指引下，车很快停到我家院门前。
解开安全带，我抬头看向驾驶座的男人。他也正垂眸凝视著我，仿佛要將我的模样烙印在眼中。
当我同样回望他时，脑海里突然浮现出那天他浑身染血的模样，於是我主动开口说了今天的第一句话：
“……你的伤，已经不要紧了吗？”
听到我看向他腹部的提问，他嘴角的笑意加深了。
“啊哈……果然是你乾的啊。医生当时可是大喊：『哪个混蛋会用缝衣针缝合伤口啊！』”
听到这话，我不由移开视线。没办法——放学路上怎么可能有正规缝合线，而且出血量太大必须立刻处理。我至少跑药店彻底消毒了针线，还特意用了尼龙线以减少组织排异反应（对缝线中异种蛋白的炎症反应），希望他能理解。
正当我像找藉口般嘀咕“那是紧急情况…”时，他发出低低的轻笑。
“就那么慌张？”
“当然啊！你浑身是血倒在我面前…要是怕父母担心得晕过去，就別老乾这种危险的事啊。”
“你会担心我？”
“当然……父母不管到什么年纪、在做什么，永远都会为孩子操心啊。”
我撑著手肘探身，轻轻抚摸他的头。他用那双微眯的、带著某种怜爱的眼睛注视著我，仍坐在驾驶座上说：
“……果然，杀死我的人会是你啊。”
这突如其来的不祥话语让我皱起眉。
“胡说什么？我怎么可能做那种事。”
但他只是沉默地轻轻摇头。我不明白他为何这样说，但未等我再开口，他已伸手打开我侧的车门。意思很明確：什么也別问，直接下车。
虽难以释然，我还是无奈地耸耸肩下车。关上车门，退后几步望向车內的人。
想说的、想问的堆积如山，但犹豫堵住了我的话语。儘管本质上是连父母身份都无法自称的“自己”，可今生作为父母的名字、过去、甚至容貌都已不復存在。別说自报家门，连呼唤名字都显得可笑。
正当我无言佇立时，车窗降下，他说：
“我不是不信你看人的眼光……但別靠近苏格兰——今天那个络腮鬍男人，还有……我这样的人。……我绝不会让你再被从我身边夺走两次。”
“等——！”
“再见。”
阵平（gin）没等我说完便发动了车子。
我下意识追了几步，又很快停下，只能对著远去的车尾低声喃喃：
“说这种话……我不就更不能隨便死掉了吗……”
【苏格兰视角】
“所以，苏格兰。你要谈什么事？”
桌对面的波本（bourbon）平静地问道。正抱头瘫在桌上的我微微抬眼看他。
突然指派的任务说白了就跟跑腿打杂差不多。果然那只是为了试探我们动向的安排。看到我回来，波本露出安心的表情，让我为害他白担心感到愧疚。（顺便一提，莱伊（rye）在那生死关头似乎正和女友约会並受到监视，组织没召集他。混蛋现充快爆炸吧）
完成任务后，我和波本直接前往安全屋。见我始终不开口，波本一边泡茶一边说出开头那句话。看来是注意到我到安全屋后还迟迟不切入正题。
当我苦苦斟酌如何启齿时，波本似乎觉得这样下去没结果，便嘆口气道：“说起来——”然后开启了话题。
“关於之前见过的那个叫诸星秀树、疑似莱伊侄子的孩子，调查结果出来了……真令人吃惊。他居然是警视副总监诸星登志夫的孙子。”
“……警视副总监！？”
这骇人的名號让我失声惊呼。波本一副“理所当然”的表情点点头，將调查报告推到我面前。
粗略瀏览文件，谱系上的確写著这个名字。在我阅读时，波本开始梳理他记忆中的內容：
“就调查结果看，他们与黑暗组织並无关联。另外查了户籍，但上面没有莱伊的名字。不知是为避嫌而从户籍抹除，还是那孩子当时在说谎……不过，那种年纪的孩子在突然碰面的情况下特意冒充莱伊的亲戚，实在难以想像。”
“……不，有可能。如果是那孩子就有可能。”
“哈？”
对著耸肩的波本，我的声音有些发抖。波本露出“你说什么？”的诧异表情，但他要是知道那孩子的內在，绝对会和我一样想法。
突然想起那孩子身旁的前同僚身影。正想询问，波本仿佛看穿般又將另一份文件拋过来。
“关於那位眞木先生……还记得三年前的炸弹事件吗？”
“炸弹事件……？莫非是那个在东京两处高级公寓埋设炸弹的案件？”
“没错。”
波本严肃地点头，不祥的预感爬上我的脊背。那起事件，我记得……
“当时5岁的秀树和母亲一起去母亲朋友家玩。母亲和朋友聊天时，无聊的秀树独自待在屋顶附近，连事后疏散居民的警察都没发现他。秀树戴著耳机听音乐，似乎也没注意到周围的骚动……”
“最初炸弹设定为只要有一人撤离就会立即爆炸。其中一个炸弹侥倖在限时內拆除了，但另一个来不及。警方不得已答应炸弹犯的要求，犯人也通过遥控停止了起爆定时器。当所有居民疏散后，事件看似解决了……”
但波本接话的表情染上苦涩。我知道的——那起事件中，確实有一名牺牲者……
“误以为定时器未停的犯人在逃窜中事故死亡……另一名同伙重启了已停止的定时器，炸弹爆炸了。然后——”
我倒抽一口冷气……啊，难道！
“——爆炸导致一名拆弹班成员重伤，一名逃迟的孩子被该成员护住仅受轻伤……而返回现场寻找走失孩子的母亲不幸身亡。”
那就是眞木先生、秀树以及秀树母亲的故事。
波本儘可能平淡的敘述，却沉重地压在我们心头。三年前的11月7日……那天，那孩子失去了母亲。而我们的朋友也在现场——
“暗中似乎追究他拆弹时未穿防护服违反规章的责任，但被爆风炸成重伤的他因后遗症导致身体瘫痪，本就很难继续留在特勤队……既然身体有碍，不仅无法从事需要精细操作的拆弹工作，抓捕犯人时也会成为劣势，只能调去做文职。就在这时，秀树的父亲诸星警部找到了他。”
“诸星警部说：如果打算辞职，要不要考虑培养后辈？”
他接受了诸星警部的邀请，经过一年多的治疗和復健，前往世界最大的管家培训学校（位於荷兰）。完成8周课程后，去年正式成为秀树的贴身执事——经过就是这样。
听著这段漫长的经歷，我忍不住掩面。我从不知道这些。因为他和那孩子都笑得仿佛一切从未发生。
“……他在那孩子身边工作，是为了弥补自己拆弹失败导致其母亲死亡的过错吗？”
“……谁知道呢。”
“秀树他……恨没能救回母亲的警察吗？”
“……他母亲是挣脱疏散的警察强行返回现场的。虽想说没有遭恨的道理……但作为受害者的情感，很难说清吧。”
尤其对方还是孩子——波本的回答依旧生硬。
完全进入降谷模式的波本沉重嘆息一声，仿佛转换话题般將视线移向我：
“另外，秀树去年被捲入米花小学3人绑架案，由此结识了伊达（date），现在似乎在家接受他的武术指导。这是诸星警部的私人委託，伊达也同意教授。”
“连伊达都……莫非我们同期里，只剩松田没见过那孩子了？”
“啊，似乎是的……真是奇妙的缘分啊。”
听著波本的苦笑，我脑中却浮现出那孩子所写笔记的內容，以及他的话语。
那孩子知晓一切——並且，不希望任何人死亡。
——大哥哥，你会死吗？
如果那个提问是一切布局的第一步。
那我们，就不会死。
我终於抬起头。已经不必害怕预言会成真。他的笔记已不再是死亡笔记， merely一个故事、一份情报、一个可能未来的碎片而已。
决心已定。我取出那孩子给的笔记，递给波本。
“……零（zero），我说过有事要谈吧。”
“……啊。”
“其实我要说的，也是关於秀树的事……总之，你先默读这个。”
“……？这不是之前见他时，秀树在写的……”
波本一脸“为什么拿这个”的表情接过笔记本，但翻阅片刻便立刻发现问题所在，神情严峻起来。
“这是……”
“……读完了？”
“搞什么，这是……”
“……是秀树倾注心血的创作小说。”
“这能是创作！？你是认真的吗！？”
波本低吼。也难怪，换我最初也会慌乱。
想著“那时秀树也是这种心情吧”，我像復读般指向笔记中描写我死亡的场景：
“如果这不是创作，难道我会因暴露臥底身份而死？”
“咕……！”
“我不会死的，零。如果这是未来的一角，那既然知道了，我就绝不会死。怎么可能甘心死掉。”
见我斩钉截铁，零似乎稍微冷静下来。深呼一口气，肩膀放鬆了些。
看准时机，我的手指在纸页上滑动：
“还有这里。写著『在炸弹事件中殉职的萩原研二』，但那傢伙还活著吧？所以这並非『绝对』。”
“……是啊。但必须承认確有与之吻合的事件发生。连前些日子基尔（kir）的事都记录在这里。不能乐观……对方是未成年人，公安恐怕很难控制秀树……”
“啊，关於秀树……”
“……还有什么事？”
看我僵硬的表情，波本立刻意识到还有麻烦事，露出明显的嫌恶。別摆那种表情啊，我们不是挚友吗？请陪我一起苦恼吧。
我在桌上交叠双手，把额头抵上去低声说——实在没勇气看著他的脸说：
“……秀树被琴酒带走了。”
“……！？！？哈！？等、你刚才说……！”
眼前的波本猛地起身撞到桌子。我没理会，继续讲述白天的事：
“……跟丟琴酒一行人后，我立刻联繫了那个自称执事的傢伙。当然不能透露组织的事，只能含糊其辞。结果过了一会儿收到回復……你猜他说什么？”
“……说什么？”
“……………………“他当时在睡午觉”。”
“睡、午觉…………？”
波本目瞪口呆地发出乾瘪的声音。大脑拒绝理解吧。我懂，我刚听到时也一样。
“……刚才又收到那傢伙邮件。说秀树平安无事到家了。”
“那……倒是放心了，但琴酒到底什么目的……”
“我也这么想就问了下……结果……”
“……结果？”
“…………『被警告了“別靠近可疑傢伙”』……！！”
“——！！！”
下一秒，波本双手“砰”地砸在桌上，仿佛要砸碎沸腾的情绪：
“——轮得到他说吗！！！？”
“就是啊！！！”
回神时，我已和波本一同吼了起来。
就是啊！！！才不想被那种全身黑衣可疑到爆的傢伙说教！！你们才最可疑好吗！！！我们可比他们像样多了！！！
因这过分荒谬的指责，我们暂时失了理智。直到先冷静下来的波本说“……总之从核实情报开始吧”，我们才停止忘了会扰邻的咆哮。
【苏格兰视角 end】
睁开眼，透过西斜的阳光，看见一位眯著眼的银髮男人神情温和。他为我这个刚醒的人泡了茶，沉默地共度片刻时光后，便开车送我回家。
仅此而已。
最终，我和他都没有开口说话。
我既没问“你是谁？”、“要去哪里？”、“为什么带我来这儿？”，他也没问“你是什么人？”、“为什么默默跟来？”、“知道些什么？”。但有时候，不询问本身就是一种答案。
送我的车是隨处可见的轻型轿车，而他也不再是最初那身黑衣装扮，而是隨意套了件高领毛衣。停车场里虽然停著黑色保时捷，但看来那些只用於工作任务，他似乎还保持著常识性的外表——我暗自鬆了口气。太好了，看来不是因为在犯罪组织待久了就完全丧失常识。那副打扮要是靠近我家附近，绝对会被邻居报警。
在我指引下，车很快停到我家院门前。
解开安全带，我抬头看向驾驶座的男人。他也正垂眸凝视著我，仿佛要將我的模样烙印在眼中。
当我同样回望他时，脑海里突然浮现出那天他浑身染血的模样，於是我主动开口说了今天的第一句话：
“……你的伤，已经不要紧了吗？”
听到我看向他腹部的提问，他嘴角的笑意加深了。
“啊哈……果然是你乾的啊。医生当时可是大喊：『哪个混蛋会用缝衣针缝合伤口啊！』”
听到这话，我不由移开视线。没办法——放学路上怎么可能有正规缝合线，而且出血量太大必须立刻处理。我至少跑药店彻底消毒了针线，还特意用了尼龙线以减少组织排异反应（对缝线中异种蛋白的炎症反应），希望他能理解。
正当我像找藉口般嘀咕“那是紧急情况…”时，他发出低低的轻笑。
“就那么慌张？”
“当然啊！你浑身是血倒在我面前…要是怕父母担心得晕过去，就別老乾这种危险的事啊。”
“你会担心我？”
“当然……父母不管到什么年纪、在做什么，永远都会为孩子操心啊。”
我撑著手肘探身，轻轻抚摸他的头。他用那双微眯的、带著某种怜爱的眼睛注视著我，仍坐在驾驶座上说：
“……果然，杀死我的人会是你啊。”
这突如其来的不祥话语让我皱起眉。
“胡说什么？我怎么可能做那种事。”
但他只是沉默地轻轻摇头。我不明白他为何这样说，但未等我再开口，他已伸手打开我侧的车门。意思很明確：什么也別问，直接下车。
虽难以释然，我还是无奈地耸耸肩下车。关上车门，退后几步望向车內的人。
想说的、想问的堆积如山，但犹豫堵住了我的话语。儘管本质上是连父母身份都无法自称的“自己”，可今生作为父母的名字、过去、甚至容貌都已不復存在。別说自报家门，连呼唤名字都显得可笑。
正当我无言佇立时，车窗降下，他说：
“我不是不信你看人的眼光……但別靠近苏格兰——今天那个络腮鬍男人，还有……我这样的人。……我绝不会让你再被从我身边夺走两次。”
“等——！”
“再见。”
阵平（gin）没等我说完便发动了车子。
我下意识追了几步，又很快停下，只能对著远去的车尾低声喃喃：
“说这种话……我不就更不能隨便死掉了吗……”
【苏格兰视角】
“所以，苏格兰。你要谈什么事？”
桌对面的波本（bourbon）平静地问道。正抱头瘫在桌上的我微微抬眼看他。
突然指派的任务说白了就跟跑腿打杂差不多。果然那只是为了试探我们动向的安排。看到我回来，波本露出安心的表情，让我为害他白担心感到愧疚。（顺便一提，莱伊（rye）在那生死关头似乎正和女友约会並受到监视，组织没召集他。混蛋现充快爆炸吧）
完成任务后，我和波本直接前往安全屋。见我始终不开口，波本一边泡茶一边说出开头那句话。看来是注意到我到安全屋后还迟迟不切入正题。
当我苦苦斟酌如何启齿时，波本似乎觉得这样下去没结果，便嘆口气道：“说起来——”然后开启了话题。
“关於之前见过的那个叫诸星秀树、疑似莱伊侄子的孩子，调查结果出来了……真令人吃惊。他居然是警视副总监诸星登志夫的孙子。”
“……警视副总监！？”
这骇人的名號让我失声惊呼。波本一副“理所当然”的表情点点头，將调查报告推到我面前。
粗略瀏览文件，谱系上的確写著这个名字。在我阅读时，波本开始梳理他记忆中的內容：
“就调查结果看，他们与黑暗组织並无关联。另外查了户籍，但上面没有莱伊的名字。不知是为避嫌而从户籍抹除，还是那孩子当时在说谎……不过，那种年纪的孩子在突然碰面的情况下特意冒充莱伊的亲戚，实在难以想像。”
“……不，有可能。如果是那孩子就有可能。”
“哈？”
对著耸肩的波本，我的声音有些发抖。波本露出“你说什么？”的诧异表情，但他要是知道那孩子的內在，绝对会和我一样想法。
突然想起那孩子身旁的前同僚身影。正想询问，波本仿佛看穿般又將另一份文件拋过来。
“关於那位眞木先生……还记得三年前的炸弹事件吗？”
“炸弹事件……？莫非是那个在东京两处高级公寓埋设炸弹的案件？”
“没错。”
波本严肃地点头，不祥的预感爬上我的脊背。那起事件，我记得……
“当时5岁的秀树和母亲一起去母亲朋友家玩。母亲和朋友聊天时，无聊的秀树独自待在屋顶附近，连事后疏散居民的警察都没发现他。秀树戴著耳机听音乐，似乎也没注意到周围的骚动……”
“最初炸弹设定为只要有一人撤离就会立即爆炸。其中一个炸弹侥倖在限时內拆除了，但另一个来不及。警方不得已答应炸弹犯的要求，犯人也通过遥控停止了起爆定时器。当所有居民疏散后，事件看似解决了……”
但波本接话的表情染上苦涩。我知道的——那起事件中，確实有一名牺牲者……
“误以为定时器未停的犯人在逃窜中事故死亡……另一名同伙重启了已停止的定时器，炸弹爆炸了。然后——”
我倒抽一口冷气……啊，难道！
“——爆炸导致一名拆弹班成员重伤，一名逃迟的孩子被该成员护住仅受轻伤……而返回现场寻找走失孩子的母亲不幸身亡。”
那就是眞木先生、秀树以及秀树母亲的故事。
波本儘可能平淡的敘述，却沉重地压在我们心头。三年前的11月7日……那天，那孩子失去了母亲。而我们的朋友也在现场——
“暗中似乎追究他拆弹时未穿防护服违反规章的责任，但被爆风炸成重伤的他因后遗症导致身体瘫痪，本就很难继续留在特勤队……既然身体有碍，不仅无法从事需要精细操作的拆弹工作，抓捕犯人时也会成为劣势，只能调去做文职。就在这时，秀树的父亲诸星警部找到了他。”
“诸星警部说：如果打算辞职，要不要考虑培养后辈？”
他接受了诸星警部的邀请，经过一年多的治疗和復健，前往世界最大的管家培训学校（位於荷兰）。完成8周课程后，去年正式成为秀树的贴身执事——经过就是这样。
听著这段漫长的经歷，我忍不住掩面。我从不知道这些。因为他和那孩子都笑得仿佛一切从未发生。
“……他在那孩子身边工作，是为了弥补自己拆弹失败导致其母亲死亡的过错吗？”
“……谁知道呢。”
“秀树他……恨没能救回母亲的警察吗？”
“……他母亲是挣脱疏散的警察强行返回现场的。虽想说没有遭恨的道理……但作为受害者的情感，很难说清吧。”
尤其对方还是孩子——波本的回答依旧生硬。
完全进入降谷模式的波本沉重嘆息一声，仿佛转换话题般將视线移向我：
“另外，秀树去年被捲入米花小学3人绑架案，由此结识了伊达（date），现在似乎在家接受他的武术指导。这是诸星警部的私人委託，伊达也同意教授。”
“连伊达都……莫非我们同期里，只剩松田没见过那孩子了？”
“啊，似乎是的……真是奇妙的缘分啊。”
听著波本的苦笑，我脑中却浮现出那孩子所写笔记的內容，以及他的话语。
那孩子知晓一切——並且，不希望任何人死亡。
——大哥哥，你会死吗？
如果那个提问是一切布局的第一步。
那我们，就不会死。
我终於抬起头。已经不必害怕预言会成真。他的笔记已不再是死亡笔记， merely一个故事、一份情报、一个可能未来的碎片而已。
决心已定。我取出那孩子给的笔记，递给波本。
“……零（zero），我说过有事要谈吧。”
“……啊。”
“其实我要说的，也是关於秀树的事……总之，你先默读这个。”
“……？这不是之前见他时，秀树在写的……”
波本一脸“为什么拿这个”的表情接过笔记本，但翻阅片刻便立刻发现问题所在，神情严峻起来。
“这是……”
“……读完了？”
“搞什么，这是……”
“……是秀树倾注心血的创作小说。”
“这能是创作！？你是认真的吗！？”
波本低吼。也难怪，换我最初也会慌乱。
想著“那时秀树也是这种心情吧”，我像復读般指向笔记中描写我死亡的场景：
“如果这不是创作，难道我会因暴露臥底身份而死？”
“咕……！”
“我不会死的，零。如果这是未来的一角，那既然知道了，我就绝不会死。怎么可能甘心死掉。”
见我斩钉截铁，零似乎稍微冷静下来。深呼一口气，肩膀放鬆了些。
看准时机，我的手指在纸页上滑动：
“还有这里。写著『在炸弹事件中殉职的萩原研二』，但那傢伙还活著吧？所以这並非『绝对』。”
“……是啊。但必须承认確有与之吻合的事件发生。连前些日子基尔（kir）的事都记录在这里。不能乐观……对方是未成年人，公安恐怕很难控制秀树……”
“啊，关於秀树……”
“……还有什么事？”
看我僵硬的表情，波本立刻意识到还有麻烦事，露出明显的嫌恶。別摆那种表情啊，我们不是挚友吗？请陪我一起苦恼吧。
我在桌上交叠双手，把额头抵上去低声说——实在没勇气看著他的脸说：
“……秀树被琴酒带走了。”
“……！？！？哈！？等、你刚才说……！”
眼前的波本猛地起身撞到桌子。我没理会，继续讲述白天的事：
“……跟丟琴酒一行人后，我立刻联繫了那个自称执事的傢伙。当然不能透露组织的事，只能含糊其辞。结果过了一会儿收到回復……你猜他说什么？”
“……说什么？”
“……………………“他当时在睡午觉”。”
“睡、午觉…………？”
波本目瞪口呆地发出乾瘪的声音。大脑拒绝理解吧。我懂，我刚听到时也一样。
“……刚才又收到那傢伙邮件。说秀树平安无事到家了。”
“那……倒是放心了，但琴酒到底什么目的……”
“我也这么想就问了下……结果……”
“……结果？”
“…………『被警告了“別靠近可疑傢伙”』……！！”
“——！！！”
下一秒，波本双手“砰”地砸在桌上，仿佛要砸碎沸腾的情绪：
“——轮得到他说吗！！！？”
“就是啊！！！”
回神时，我已和波本一同吼了起来。
就是啊！！！才不想被那种全身黑衣可疑到爆的傢伙说教！！你们才最可疑好吗！！！我们可比他们像样多了！！！
因这过分荒谬的指责，我们暂时失了理智。直到先冷静下来的波本说“……总之从核实情报开始吧”，我们才停止忘了会扰邻的咆哮。
【苏格兰视角 end】