第111章 回到起点
坐下来的林弦,不由得沉浸入系统。
当林弦的意识从系统那浩瀚如烟的信息流中挣脱出来时,他整个人如同被抽空了力气,踉蹌一下扶住了桌子。
额头上渗出细密的冷汗,不是因为消耗巨大,而是因为脑海中那完整呈现的《红楼梦》后二十八回內容,太过震撼,太过悲怂,也太过真实!
那不是高鶚续写的那种带有世俗因果报应的结局,而是一种符合判词伏笔,將“千红一哭,万艷同悲”推向极致的悲剧美学。
黛玉证前缘並非简单地焚稿断痴情,而是在一个冷月葬花魂的夜晚,於宝玉面前身影逐渐淡去,回归离恨天,完成了“欠泪的,泪已尽”的宿命,留下宝玉抱著她消散前褪下的一袭旧帕,痴狂大笑,继而慟哭。
宝釵婚后並非仅仅“守寡”,而是在贾府抄家后,以一己之力勉力支撑残局,最终在一个风雪夜,听著更漏声尽,平静地咽下最后一口气,实现了“金簪雪里埋”的预言。
宝玉出家前,並非决绝,而是在茫茫雪地里回顾那座曾经繁华似锦,如今断壁残垣的大观园,眼中是看破一切的空茫与慈悲。
还有探春远嫁时那断线的风箏,凤姐“哭向金陵”时咽下的最后一口气带著血腥味,巧姐获救的偶然与必然……
细节丰满,逻辑严密,情感衝击力巨大,完全超越了后世所有续书的想像,直指曹雪芹创作的核心。
“这……这真的是……”
林弦喃喃自语,声音都有些发颤,“这根本不是推演,这……这就像是原作者亲笔写下的!”
温心和安迪看著他苍白的脸色和震撼的眼神,心中更是惊疑不定。
他们虽然没看到具体內容,但从林弦的反应来看,恐怕非同小可。
“弦哥,你没事吧?”安迪担忧地问。
林弦深吸几口气,强迫自己冷静下来。
“我没事。剧本,远超预期。”
“记住,这段时间必然引起轩然大波,各路的红学专家都將会来打听,记住不要透露具体內容,只说是关於《红楼梦》后二十八回的重大发现。记住,一定要绝对保密!”
温心意识到事情的严重性,郑重点头:“我明白!我会亲自去办。”
就在星曜传媒紧锣密鼓地筹备《红楼梦》项目,一件让林弦毛骨悚然的事情发生了。
深夜。
林弦还在办公室反覆研读脑海中的剧本,试图消化那磅礴的信息量。
忽然,办公室里的灯光莫名地闪烁了几下,窗外的城市噪音仿佛被隔绝,一种诡异的寂静笼罩下来。
然后,在林弦惊愕的目光中,办公室的空地上,空气如同水波般荡漾起来,一个模糊的身影逐渐凝聚,然后变得清晰。
那是一个清瘦的中年男子。
面容憔悴,带著一种饱经风霜的疲惫,但一双眼睛却异常明亮,仿佛能洞穿世事。
他穿著一身洗得发白的旧时长衫,头上没有辫子,气质卓然,与这个现代化的办公室格格不入。
林弦猛地站起身,心臟狂跳,一股寒意从脊椎骨窜起。
“你是谁?!”
那清瘦男子看著他,眼神复杂,有好奇,也有一丝瞭然的悲悯。
他缓缓开口,声音带著一种古老的韵味,却又奇异地能让林弦听懂:“鄙人曹霑,字梦阮,號雪芹。”
曹雪芹?!
林弦如遭雷击,大脑一片空白!
系统兑换的剧本,竟然把原作者给招来了?!
这已经完全超出了他的理解范围!
“你……你真是曹雪芹?”林弦的声音乾涩。
“若非亲身所歷,鄙人亦不敢信。”
曹雪芹嘆了口气,目光扫过这间充满现代感的办公室,眼中闪过一丝惊奇,但很快又恢復了平静。
“阁下脑海中那『后二十八回』,可是出自吾之构思?”
林弦瞬间明白了!
系统所谓的推演补全,根本就是某种超越了时间规则的力量,將曹雪芹尚未落於纸上,但已然在其思想中完稿的结局,直接提取了出来!
而这份跨越时空的提取,似乎引起了某种时空扰动,將曹雪芹的某种意识或者说本体,带到了这个时代!
“是……是的。”
林弦压下心中的惊涛骇浪,坦诚相告。
“曹先生,您的《红楼梦》,在后世被誉为千古奇书,可惜后半部原稿迷失,成为千古憾事。我……不知为何,得到了您这后二十八回的完整內容。”
对於获取途径,林弦自然不会说,况且对方也不可能理解这种神乎其神的事情。
曹雪芹闻言,脸上並无太多意外,反而露出一丝苦涩的笑容:“『满纸荒唐言,一把辛酸泪。都云作者痴,谁解其中味?』……稿虽未全,魂梦已完。看来,是天意使然,借阁下之手,令其重见天日。”
他顿了顿,看向林弦,目光深邃:“阁下欲將此稿,影视化?”
“是!”
林弦肯定地点头,语气带著无比的郑重和敬畏。
“我希望能让世人看到您最真实的《红楼梦》,最完整的悲剧。”
曹雪芹沉默良久,似乎在权衡著什么。
最终,他像是下定了决心,缓缓从怀中取出一叠泛黄但保存完好的稿纸。
那稿纸古旧,墨跡犹存,带著岁月的沉淀感。
“此乃吾亲笔所书之前八十回部分关键章回手稿,及后二十八回详细提纲与部分成稿。”
曹雪芹將手稿递向林弦,眼神无比严肃。
“既有此机缘,便赠予阁下。望阁下能秉持公心,不负此书,不负其中人物血泪。”
林弦双手微微颤抖地接过那叠沉甸甸的手稿,感受著其上承载的歷史重量与灵魂温度。
他深深鞠躬:“曹先生放心,林弦必竭尽全力,不负所托!”
曹雪芹点了点头,身影开始慢慢变淡,仿佛要融入空气。
“此书命运多舛,完稿现世,恐干天忌。吾此番现身,已扰时序。望阁下功成之后,能妥善处置此原稿,莫令其再遭劫难……或可,將其归於来时之处,尘封於土,以待有缘……”
话音裊裊,曹雪芹的身影已彻底消失,办公室的灯光恢復正常,窗外的噪音重新涌入。
林弦呆立原地,手中捧著那叠带著曹雪芹体温和墨香的手稿,久久无法回神。
刚才的一切,如同一场离奇的梦,但那手稿的真实触感,以及脑海中无比清晰的后二十八回细节,都在告诉他,这是真实发生的!
有了曹雪芹亲笔手稿以及脑海中完整的后二十八回细节,星曜传媒的《红楼梦》项目,拥有了碾压一切的底气!
接下来的事情,林弦改变了注意。
原本觉得系统出品,兴许会有瑕疵,所以林弦想保留引而不发。
但是现在,手稿都已经有了,还有什么可怕的?
唯有聚势,才能为星曜更好的铺路!
“温心,我是林弦,明早到我办公室,有重要事情。”
……
当温心秘密请来的几位国內红学泰斗,亲眼见到曹雪芹的部分亲笔手稿,並聆听了林弦转述的后二十八回核心情节后。
几位老先生激动得老泪纵横,几乎要当场晕厥!
经过极其严谨的核对,他们最终一致认定:这极大概率就是曹雪芹的原笔真意!
有了这几位泰山北斗的联合认证,星曜传媒《红楼梦》项目官宣时,引发的文化地震可想而知!
之前所有关於林弦的负面新闻,在这枚文化核弹面前,灰飞烟灭!
接下来的日子,林弦全身心投入到《红楼梦》影视化之中。
整整半个月时间,林弦跟星曜相关的各部门人员,都在开会,加班到深夜也是常事。
主要的內容,就是人员的推荐与选取。
“我觉得,於小童饰演贾宝玉怎么样?他这个人很有灵性,虽然也算是新人,但是挺不错的。”
“蓉信达的人?我看不靠谱,能不能挖过来还是一回事。”
“不是,这等巨作,那是给他机会,难道还能不来?”
“我觉得还是……”
一堆人说话,吵的林弦一阵脑袋疼。
“贾宝玉这个角色,我决定亲自出演。”
眾人:“???”
温心:“老板,你这,又要拓展自己?”
安迪:“贾宝玉可是跟前面几次的角色大相近庭,弦哥,我倒不是怀疑你的水平,但是……”
市场部总监:“老板演肯定没问题,我同意,坚决同意!”
文策部总监:“就是啊,没毛病,可以的。”
就这样,林弦除了担任整个项目的艺术总监和灵魂人物,更是直接出演主角贾宝玉!
月明星稀的夜晚。
林弦已经將手稿复印了数份,隨后独自一人,带著那个装有曹雪芹部分手稿和后二十八回详细提纲的密封檀木盒,来到了京郊一处符合清代背景的山林。
他记得曹雪芹消失前的话。
“归於来时之处,尘封於土,以待有缘。”
他选了一棵古松下,小心翼翼地挖了一个深坑,將檀木盒放入,心中默念:“曹先生,您的书,我会让它以最完美的方式面世。您的原稿,今日物归原处,愿它在此安眠,不再受凡尘打扰。”
他郑重地將泥土覆盖上去,填平,做好偽装,仿佛一切从未发生。
做完这一切,他感到一种莫名的轻鬆,仿佛完成了一个重大的歷史使命。
然而,他低估了修改时间线的蝴蝶效应,也误解了曹雪芹那句“已扰时序”的真正含义。
第二天清晨。
林弦缓缓醒来。
阳光透过窗帘缝隙照射进来,他揉了揉眼睛,习惯性地伸手去摸床头的手机,却摸了个空。
他睁开眼,坐起身,环顾四周,整个人瞬间僵住!
这不是他那间装修考究的公寓!
这是一间充满了廉价感的出租屋!
墙壁有些斑驳,家具陈旧,窗外传来的不是城市的喧囂。
他猛地跳下床,衝到那面模糊的镜子前。
镜子里映出的,是一张青涩,带著几分迷茫和落魄的脸庞。
这是他刚出来不久,在都市生活里挣扎求存时的样子!
他难以置信地看向桌上的檯历,然后掀开了窗帘。
远远的看见,一个熟悉无比的轮廓出现在眼前。
北京电影学院!
今天下午,即將是他第一次给安风算命、藉此留下印象,开启他命运转折点的那个日子!
……重生了?!
不,不是重生!
是时间……回档了!
一股巨大的荒谬感席捲了他!
他所有的努力,所有的谋划,与李联杰的决裂,星曜传媒的崛起,兑换系统,拍摄《红楼梦》……
所有的一切,难道都只是一场梦?
还是说……
他猛地想起曹雪芹的警告,想起自己昨晚埋下手稿的行为!
“归於来时之处……尘封於土……已扰时序……”
他明白了!
彻底明白了!
他將曹雪芹的原稿埋回土地,这个行为本身,就像是在时间线上完成了一个致命的闭环!
这个闭环的力量,强大到足以扭曲时空,將一切重置回某个关键的节点!
而这个节点,竟然就是他前世命运开始转折的那一刻。
给安风算命的那一刻!
回到了起点!
他修改了歷史,让《红楼梦》真正的结局得以面世,而作为代价,或者说作为时间线自我修復的机制,他被拋回了原点!
这不是简单的重生,这是时间线的回档!
是因为他干预了《红楼梦》这部伟大作品的终极命运,所引发的宇宙级修正力!
冷汗,瞬间浸透了他的后背。
他拥有未来的所有记忆,他知道即將发生的一切,他知道系统的存在,知道李联杰的算计,知道温心的能力,知道宋逸的纯粹,也知道朱小珠的危险……
他站在这个命运的十字路口,看著镜中那个一无所有却又知晓一切的自己。
原来,修改歷史,是真的可以回档的。
那么,这一次,自己该如何选择?
是沿著已知的路径再走一遍,避开陷阱,更快地登顶?
还是……利用这先知先觉,走出一条完全不同的道路?
窗外,北京电影学院的喧囂依旧,仿佛在催促著他做出选择。
林弦深吸一口气,对著镜中的自己,缓缓露出了一个复杂难明的笑容。
“有意思……真有意思。”
这一次,他不仅要贏。
他还要玩得更大。
他整理了一下身上廉价的t恤,目光重新变得锐利,与这具年轻的身体形成了鲜明的反差。
“安风……算命……”
他低声重复著这个关键词,眼中闪烁著洞悉一切的光芒。
好戏,又要开场了。
但这一次,导演和主演,都將由他一人担当。
当林弦的意识从系统那浩瀚如烟的信息流中挣脱出来时,他整个人如同被抽空了力气,踉蹌一下扶住了桌子。
额头上渗出细密的冷汗,不是因为消耗巨大,而是因为脑海中那完整呈现的《红楼梦》后二十八回內容,太过震撼,太过悲怂,也太过真实!
那不是高鶚续写的那种带有世俗因果报应的结局,而是一种符合判词伏笔,將“千红一哭,万艷同悲”推向极致的悲剧美学。
黛玉证前缘並非简单地焚稿断痴情,而是在一个冷月葬花魂的夜晚,於宝玉面前身影逐渐淡去,回归离恨天,完成了“欠泪的,泪已尽”的宿命,留下宝玉抱著她消散前褪下的一袭旧帕,痴狂大笑,继而慟哭。
宝釵婚后並非仅仅“守寡”,而是在贾府抄家后,以一己之力勉力支撑残局,最终在一个风雪夜,听著更漏声尽,平静地咽下最后一口气,实现了“金簪雪里埋”的预言。
宝玉出家前,並非决绝,而是在茫茫雪地里回顾那座曾经繁华似锦,如今断壁残垣的大观园,眼中是看破一切的空茫与慈悲。
还有探春远嫁时那断线的风箏,凤姐“哭向金陵”时咽下的最后一口气带著血腥味,巧姐获救的偶然与必然……
细节丰满,逻辑严密,情感衝击力巨大,完全超越了后世所有续书的想像,直指曹雪芹创作的核心。
“这……这真的是……”
林弦喃喃自语,声音都有些发颤,“这根本不是推演,这……这就像是原作者亲笔写下的!”
温心和安迪看著他苍白的脸色和震撼的眼神,心中更是惊疑不定。
他们虽然没看到具体內容,但从林弦的反应来看,恐怕非同小可。
“弦哥,你没事吧?”安迪担忧地问。
林弦深吸几口气,强迫自己冷静下来。
“我没事。剧本,远超预期。”
“记住,这段时间必然引起轩然大波,各路的红学专家都將会来打听,记住不要透露具体內容,只说是关於《红楼梦》后二十八回的重大发现。记住,一定要绝对保密!”
温心意识到事情的严重性,郑重点头:“我明白!我会亲自去办。”
就在星曜传媒紧锣密鼓地筹备《红楼梦》项目,一件让林弦毛骨悚然的事情发生了。
深夜。
林弦还在办公室反覆研读脑海中的剧本,试图消化那磅礴的信息量。
忽然,办公室里的灯光莫名地闪烁了几下,窗外的城市噪音仿佛被隔绝,一种诡异的寂静笼罩下来。
然后,在林弦惊愕的目光中,办公室的空地上,空气如同水波般荡漾起来,一个模糊的身影逐渐凝聚,然后变得清晰。
那是一个清瘦的中年男子。
面容憔悴,带著一种饱经风霜的疲惫,但一双眼睛却异常明亮,仿佛能洞穿世事。
他穿著一身洗得发白的旧时长衫,头上没有辫子,气质卓然,与这个现代化的办公室格格不入。
林弦猛地站起身,心臟狂跳,一股寒意从脊椎骨窜起。
“你是谁?!”
那清瘦男子看著他,眼神复杂,有好奇,也有一丝瞭然的悲悯。
他缓缓开口,声音带著一种古老的韵味,却又奇异地能让林弦听懂:“鄙人曹霑,字梦阮,號雪芹。”
曹雪芹?!
林弦如遭雷击,大脑一片空白!
系统兑换的剧本,竟然把原作者给招来了?!
这已经完全超出了他的理解范围!
“你……你真是曹雪芹?”林弦的声音乾涩。
“若非亲身所歷,鄙人亦不敢信。”
曹雪芹嘆了口气,目光扫过这间充满现代感的办公室,眼中闪过一丝惊奇,但很快又恢復了平静。
“阁下脑海中那『后二十八回』,可是出自吾之构思?”
林弦瞬间明白了!
系统所谓的推演补全,根本就是某种超越了时间规则的力量,將曹雪芹尚未落於纸上,但已然在其思想中完稿的结局,直接提取了出来!
而这份跨越时空的提取,似乎引起了某种时空扰动,將曹雪芹的某种意识或者说本体,带到了这个时代!
“是……是的。”
林弦压下心中的惊涛骇浪,坦诚相告。
“曹先生,您的《红楼梦》,在后世被誉为千古奇书,可惜后半部原稿迷失,成为千古憾事。我……不知为何,得到了您这后二十八回的完整內容。”
对於获取途径,林弦自然不会说,况且对方也不可能理解这种神乎其神的事情。
曹雪芹闻言,脸上並无太多意外,反而露出一丝苦涩的笑容:“『满纸荒唐言,一把辛酸泪。都云作者痴,谁解其中味?』……稿虽未全,魂梦已完。看来,是天意使然,借阁下之手,令其重见天日。”
他顿了顿,看向林弦,目光深邃:“阁下欲將此稿,影视化?”
“是!”
林弦肯定地点头,语气带著无比的郑重和敬畏。
“我希望能让世人看到您最真实的《红楼梦》,最完整的悲剧。”
曹雪芹沉默良久,似乎在权衡著什么。
最终,他像是下定了决心,缓缓从怀中取出一叠泛黄但保存完好的稿纸。
那稿纸古旧,墨跡犹存,带著岁月的沉淀感。
“此乃吾亲笔所书之前八十回部分关键章回手稿,及后二十八回详细提纲与部分成稿。”
曹雪芹將手稿递向林弦,眼神无比严肃。
“既有此机缘,便赠予阁下。望阁下能秉持公心,不负此书,不负其中人物血泪。”
林弦双手微微颤抖地接过那叠沉甸甸的手稿,感受著其上承载的歷史重量与灵魂温度。
他深深鞠躬:“曹先生放心,林弦必竭尽全力,不负所托!”
曹雪芹点了点头,身影开始慢慢变淡,仿佛要融入空气。
“此书命运多舛,完稿现世,恐干天忌。吾此番现身,已扰时序。望阁下功成之后,能妥善处置此原稿,莫令其再遭劫难……或可,將其归於来时之处,尘封於土,以待有缘……”
话音裊裊,曹雪芹的身影已彻底消失,办公室的灯光恢復正常,窗外的噪音重新涌入。
林弦呆立原地,手中捧著那叠带著曹雪芹体温和墨香的手稿,久久无法回神。
刚才的一切,如同一场离奇的梦,但那手稿的真实触感,以及脑海中无比清晰的后二十八回细节,都在告诉他,这是真实发生的!
有了曹雪芹亲笔手稿以及脑海中完整的后二十八回细节,星曜传媒的《红楼梦》项目,拥有了碾压一切的底气!
接下来的事情,林弦改变了注意。
原本觉得系统出品,兴许会有瑕疵,所以林弦想保留引而不发。
但是现在,手稿都已经有了,还有什么可怕的?
唯有聚势,才能为星曜更好的铺路!
“温心,我是林弦,明早到我办公室,有重要事情。”
……
当温心秘密请来的几位国內红学泰斗,亲眼见到曹雪芹的部分亲笔手稿,並聆听了林弦转述的后二十八回核心情节后。
几位老先生激动得老泪纵横,几乎要当场晕厥!
经过极其严谨的核对,他们最终一致认定:这极大概率就是曹雪芹的原笔真意!
有了这几位泰山北斗的联合认证,星曜传媒《红楼梦》项目官宣时,引发的文化地震可想而知!
之前所有关於林弦的负面新闻,在这枚文化核弹面前,灰飞烟灭!
接下来的日子,林弦全身心投入到《红楼梦》影视化之中。
整整半个月时间,林弦跟星曜相关的各部门人员,都在开会,加班到深夜也是常事。
主要的內容,就是人员的推荐与选取。
“我觉得,於小童饰演贾宝玉怎么样?他这个人很有灵性,虽然也算是新人,但是挺不错的。”
“蓉信达的人?我看不靠谱,能不能挖过来还是一回事。”
“不是,这等巨作,那是给他机会,难道还能不来?”
“我觉得还是……”
一堆人说话,吵的林弦一阵脑袋疼。
“贾宝玉这个角色,我决定亲自出演。”
眾人:“???”
温心:“老板,你这,又要拓展自己?”
安迪:“贾宝玉可是跟前面几次的角色大相近庭,弦哥,我倒不是怀疑你的水平,但是……”
市场部总监:“老板演肯定没问题,我同意,坚决同意!”
文策部总监:“就是啊,没毛病,可以的。”
就这样,林弦除了担任整个项目的艺术总监和灵魂人物,更是直接出演主角贾宝玉!
月明星稀的夜晚。
林弦已经將手稿复印了数份,隨后独自一人,带著那个装有曹雪芹部分手稿和后二十八回详细提纲的密封檀木盒,来到了京郊一处符合清代背景的山林。
他记得曹雪芹消失前的话。
“归於来时之处,尘封於土,以待有缘。”
他选了一棵古松下,小心翼翼地挖了一个深坑,將檀木盒放入,心中默念:“曹先生,您的书,我会让它以最完美的方式面世。您的原稿,今日物归原处,愿它在此安眠,不再受凡尘打扰。”
他郑重地將泥土覆盖上去,填平,做好偽装,仿佛一切从未发生。
做完这一切,他感到一种莫名的轻鬆,仿佛完成了一个重大的歷史使命。
然而,他低估了修改时间线的蝴蝶效应,也误解了曹雪芹那句“已扰时序”的真正含义。
第二天清晨。
林弦缓缓醒来。
阳光透过窗帘缝隙照射进来,他揉了揉眼睛,习惯性地伸手去摸床头的手机,却摸了个空。
他睁开眼,坐起身,环顾四周,整个人瞬间僵住!
这不是他那间装修考究的公寓!
这是一间充满了廉价感的出租屋!
墙壁有些斑驳,家具陈旧,窗外传来的不是城市的喧囂。
他猛地跳下床,衝到那面模糊的镜子前。
镜子里映出的,是一张青涩,带著几分迷茫和落魄的脸庞。
这是他刚出来不久,在都市生活里挣扎求存时的样子!
他难以置信地看向桌上的檯历,然后掀开了窗帘。
远远的看见,一个熟悉无比的轮廓出现在眼前。
北京电影学院!
今天下午,即將是他第一次给安风算命、藉此留下印象,开启他命运转折点的那个日子!
……重生了?!
不,不是重生!
是时间……回档了!
一股巨大的荒谬感席捲了他!
他所有的努力,所有的谋划,与李联杰的决裂,星曜传媒的崛起,兑换系统,拍摄《红楼梦》……
所有的一切,难道都只是一场梦?
还是说……
他猛地想起曹雪芹的警告,想起自己昨晚埋下手稿的行为!
“归於来时之处……尘封於土……已扰时序……”
他明白了!
彻底明白了!
他將曹雪芹的原稿埋回土地,这个行为本身,就像是在时间线上完成了一个致命的闭环!
这个闭环的力量,强大到足以扭曲时空,將一切重置回某个关键的节点!
而这个节点,竟然就是他前世命运开始转折的那一刻。
给安风算命的那一刻!
回到了起点!
他修改了歷史,让《红楼梦》真正的结局得以面世,而作为代价,或者说作为时间线自我修復的机制,他被拋回了原点!
这不是简单的重生,这是时间线的回档!
是因为他干预了《红楼梦》这部伟大作品的终极命运,所引发的宇宙级修正力!
冷汗,瞬间浸透了他的后背。
他拥有未来的所有记忆,他知道即將发生的一切,他知道系统的存在,知道李联杰的算计,知道温心的能力,知道宋逸的纯粹,也知道朱小珠的危险……
他站在这个命运的十字路口,看著镜中那个一无所有却又知晓一切的自己。
原来,修改歷史,是真的可以回档的。
那么,这一次,自己该如何选择?
是沿著已知的路径再走一遍,避开陷阱,更快地登顶?
还是……利用这先知先觉,走出一条完全不同的道路?
窗外,北京电影学院的喧囂依旧,仿佛在催促著他做出选择。
林弦深吸一口气,对著镜中的自己,缓缓露出了一个复杂难明的笑容。
“有意思……真有意思。”
这一次,他不仅要贏。
他还要玩得更大。
他整理了一下身上廉价的t恤,目光重新变得锐利,与这具年轻的身体形成了鲜明的反差。
“安风……算命……”
他低声重复著这个关键词,眼中闪烁著洞悉一切的光芒。
好戏,又要开场了。
但这一次,导演和主演,都將由他一人担当。