晚上八点，“云顶”会所顶层包厢。
季昀、周慕白和沈聿已经到了。三个人坐在沙发区，面前的水晶茶几上摆著已经开瓶的威士忌和几样精致的下酒小菜。
“你说她会穿什么来？”季昀晃著酒杯，眼睛盯著门口，一脸期待，“礼服？套装？还是……继续她那標誌性的白衬衫？”
周慕白推了推眼镜：“以她的风格，大概率是后者。”
沈聿喝了口酒，淡淡道：“我倒想看看，霍砚礼怎么介绍她。『这是我太太宋知意』，还是『这是外交部翻译司的宋翻译』？”
话音未落，包厢门被推开。霍砚礼走了进来。
他今天穿了身深灰色休閒西装，白衬衫没系领带，领口隨意敞开，比平时多了几分鬆弛感。但眼神依旧锐利，一进门就扫了三人一眼：“来这么早。”
“等你和嫂子啊。”季昀笑嘻嘻地起身，“嫂子呢？没跟你一起来？”
“她说自己过来。”霍砚礼在单人沙发上坐下，接过季昀递来的酒。
“有性格。”季昀挑眉，“我喜欢。”
周慕白看了看手錶：“八点零五分。很准时。”
话音刚落，包厢门再次被推开。
服务生恭敬地侧身让开，宋知意走了进来。
那一瞬间，包厢里的空气仿佛凝固了。
不是因为她多美多惊艷——恰恰相反。
她穿得太简单了。
一件浅灰色的棉质衬衫，款式基础，没有任何装饰。下身是深色直筒西裤，裤脚刚好落在脚踝。脚上是一双黑色的平底乐福鞋，鞋面乾净，但能看出穿过的痕跡。肩上背著一个深棕色的皮质公文包，边角已经磨得发亮。
没有化妆，素麵朝天，皮肤乾净但略显苍白，眼下有淡淡的青影，像是长期熬夜的结果。头髮扎成低低的马尾，额前没有一丝碎发。
她就那样站在那里，背脊挺直，目光平静地扫过包厢里的四个人，然后微微点头：“抱歉，路上有点堵车。”
声音清澈，平静，没有任何初来乍到的侷促或紧张。
季昀第一个反应过来，连忙起身：“不晚不晚，正好。嫂子快请坐。”
他特意用了“嫂子”这个称呼，带著试探的意味。
宋知意看了他一眼，没纠正，只是点点头：“谢谢。”
她走到沙发区，在霍砚礼旁边的位置坐下——但保持著恰到好处的距离，不会太近显得亲密，也不会太远显得生疏。
服务生立刻上前询问喝什么。宋知意看了看酒水单，点了杯柠檬水。
“就喝水？”季昀有些意外，“不喝点酒？”
“晚上还要看资料。”宋知意解释，语气自然得像在说一件再普通不过的事。
霍砚礼看了她一眼。她今天没带那个旧怀表，手腕上也没戴任何首饰，整个人素净得……和这个环境格格不入。
確实格格不入。
在座的其他三人，季昀穿著定製休閒装，手腕上是百达翡丽的鸚鵡螺；周慕白虽然穿著相对正式，但袖扣是蒂芙尼的经典款；沈聿更隨意些，但那一身看似普通的羊绒衫，是义大利某个小眾奢侈品牌的当季新款。
而宋知意，从头到脚，没有一件能叫得出牌子的东西。
甚至她那个公文包，一看就是用了很多年，皮质都磨出了光泽。
季昀和周慕白交换了一个眼神。那眼神里有惊讶，有不解，也有一丝……看好戏的期待。
他们原本以为，这位能拿下霍家少奶奶位置的女人，至少会精心打扮一番，在这个初次亮相的场合展现出“配得上霍家”的品味和格调。
没想到，她就这样素麵朝天地来了。
穿著几十块钱的衬衫，背著旧公文包，点了一杯柠檬水。
沈聿倒是没太大反应，只是安静地观察著。他注意到宋知意坐下的姿態——背挺得很直，但並不是紧绷的僵硬，而是一种习惯性的挺拔。她接过服务生递来的柠檬水时，说了声“谢谢”，手指修长乾净，指甲修剪整齐，没有做任何美甲。
“嫂子在外交部工作很忙吧？”季昀率先开启话题，笑容热情，“听说你刚回国？”
“嗯，回来一个月。”宋知意点头，喝了口水。
“都忙些什么呀？翻译文件？”季昀问得隨意，但霍砚礼听出了里面的试探——和家宴上霍思琪的问题如出一辙。
宋知意看了他一眼，眼神平静：“最近在整理之前外派的材料，准备写几篇研究报告。另外下周有个中欧经贸论坛，需要提前准备。”
她说得具体，但也仅限於工作。
“那確实挺忙的。”周慕白接话，推了推眼镜，“宋小姐之前在日內瓦参与中东停火协议谈判，我听说了。很了不起。”
这话说得真诚，带著欣赏。
宋知意看向他，微微頷首：“团队共同努力的结果。”
她没有否认自己的参与，但把功劳归於团队，既不居功，也不过度谦虚。
季昀又问了几个关於外交部工作的问题，宋知意都一一回答，简洁明了，既不深入也不敷衍。她能感觉到，这几个男人在观察她，评估她，像在审视一件新奇的物品。
但她不在意。
对她来说，这场聚会不过是履行“霍太太”义务的一部分。她答应来，是因为霍砚礼开口了，是因为爷爷希望她来。至於这些人怎么看她，不重要。
聊了大概二十分钟，包厢门再次被推开。
这次进来的不是服务生，而是几个年轻女人——季昀的女伴，还有周慕白和沈聿叫来的朋友，都是这个圈子里的名媛。
她们显然精心打扮过，穿著最新款的连衣裙，拎著爱马仕或香奈儿的包包，妆容精致，香水味高级。一进来，整个包厢的气氛都变了。
“季昀，你们怎么躲在这儿啊？”一个穿红色连衣裙的女人娇嗔道，目光却第一时间落在了宋知意身上。
那目光带著毫不掩饰的打量和……轻蔑。
宋知意今天这身打扮，在这个场合里，確实像个误入的灰姑娘。
“介绍一下，”季昀站起身，笑容里带著几分看好戏的意味，“这位是砚礼的太太，宋知意。知意，这是苏念，我朋友。这是周慕白的表妹苏婉，这是沈聿的合作伙伴李小姐。”
几个女人对宋知意点点头，笑容礼貌但疏离。她们在宋知意对面的沙发上坐下，开始聊天——聊最新的时装周，聊新开的米其林餐厅，聊谁家又买了私人飞机。
声音不大，但足以让整个包厢的人都听见。
宋知意安静地坐著，喝著柠檬水，偶尔看看手机上的时间。
霍砚礼注意到，那几个女人在聊天时，目光时不时瞟向宋知意，然后互相交换眼神，嘴角带著若有若无的笑意。
他知道那是什么意思。
在这个圈子里，衣著、包包、首饰，是身份的象徵，是融入的通行证。宋知意今天这身打扮，在她们眼里，大概就是“上不了台面”的代名词。
季昀显然也看出来了，但他没说话，只是笑著喝酒，偶尔插几句话，眼神里的玩味更浓了。
周慕白皱了皱眉，似乎想说什么，但最终没开口。
沈聿则完全置身事外，自顾自地喝著酒，仿佛眼前的一切都与他无关。
宋知意依然平静。
她甚至拿出手机，回復了一条工作消息，然后对霍砚礼说：“我十点前得走，明天一早有会。”
声音不大，但在那几个女人刻意压低的聊天声中，格外清晰。
穿红裙的苏念听到这话，轻笑了一声，声音不大，但足够刺耳。
然后她用法语对旁边的苏婉说了一句：“真没想到，霍太太居然这么……朴素。”
她以为没人听得懂。
但宋知意抬起头，看了她一眼。
眼神平静，没有任何情绪。
然后她收回目光，继续喝她的柠檬水。
仿佛什么都没听见。
霍砚礼握著酒杯的手，却紧了紧。
他看著宋知意平静的侧脸，心里那点莫名的烦躁，又升了起来。
季昀、周慕白和沈聿已经到了。三个人坐在沙发区，面前的水晶茶几上摆著已经开瓶的威士忌和几样精致的下酒小菜。
“你说她会穿什么来？”季昀晃著酒杯，眼睛盯著门口，一脸期待，“礼服？套装？还是……继续她那標誌性的白衬衫？”
周慕白推了推眼镜：“以她的风格，大概率是后者。”
沈聿喝了口酒，淡淡道：“我倒想看看，霍砚礼怎么介绍她。『这是我太太宋知意』，还是『这是外交部翻译司的宋翻译』？”
话音未落，包厢门被推开。霍砚礼走了进来。
他今天穿了身深灰色休閒西装，白衬衫没系领带，领口隨意敞开，比平时多了几分鬆弛感。但眼神依旧锐利，一进门就扫了三人一眼：“来这么早。”
“等你和嫂子啊。”季昀笑嘻嘻地起身，“嫂子呢？没跟你一起来？”
“她说自己过来。”霍砚礼在单人沙发上坐下，接过季昀递来的酒。
“有性格。”季昀挑眉，“我喜欢。”
周慕白看了看手錶：“八点零五分。很准时。”
话音刚落，包厢门再次被推开。
服务生恭敬地侧身让开，宋知意走了进来。
那一瞬间，包厢里的空气仿佛凝固了。
不是因为她多美多惊艷——恰恰相反。
她穿得太简单了。
一件浅灰色的棉质衬衫，款式基础，没有任何装饰。下身是深色直筒西裤，裤脚刚好落在脚踝。脚上是一双黑色的平底乐福鞋，鞋面乾净，但能看出穿过的痕跡。肩上背著一个深棕色的皮质公文包，边角已经磨得发亮。
没有化妆，素麵朝天，皮肤乾净但略显苍白，眼下有淡淡的青影，像是长期熬夜的结果。头髮扎成低低的马尾，额前没有一丝碎发。
她就那样站在那里，背脊挺直，目光平静地扫过包厢里的四个人，然后微微点头：“抱歉，路上有点堵车。”
声音清澈，平静，没有任何初来乍到的侷促或紧张。
季昀第一个反应过来，连忙起身：“不晚不晚，正好。嫂子快请坐。”
他特意用了“嫂子”这个称呼，带著试探的意味。
宋知意看了他一眼，没纠正，只是点点头：“谢谢。”
她走到沙发区，在霍砚礼旁边的位置坐下——但保持著恰到好处的距离，不会太近显得亲密，也不会太远显得生疏。
服务生立刻上前询问喝什么。宋知意看了看酒水单，点了杯柠檬水。
“就喝水？”季昀有些意外，“不喝点酒？”
“晚上还要看资料。”宋知意解释，语气自然得像在说一件再普通不过的事。
霍砚礼看了她一眼。她今天没带那个旧怀表，手腕上也没戴任何首饰，整个人素净得……和这个环境格格不入。
確实格格不入。
在座的其他三人，季昀穿著定製休閒装，手腕上是百达翡丽的鸚鵡螺；周慕白虽然穿著相对正式，但袖扣是蒂芙尼的经典款；沈聿更隨意些，但那一身看似普通的羊绒衫，是义大利某个小眾奢侈品牌的当季新款。
而宋知意，从头到脚，没有一件能叫得出牌子的东西。
甚至她那个公文包，一看就是用了很多年，皮质都磨出了光泽。
季昀和周慕白交换了一个眼神。那眼神里有惊讶，有不解，也有一丝……看好戏的期待。
他们原本以为，这位能拿下霍家少奶奶位置的女人，至少会精心打扮一番，在这个初次亮相的场合展现出“配得上霍家”的品味和格调。
没想到，她就这样素麵朝天地来了。
穿著几十块钱的衬衫，背著旧公文包，点了一杯柠檬水。
沈聿倒是没太大反应，只是安静地观察著。他注意到宋知意坐下的姿態——背挺得很直，但並不是紧绷的僵硬，而是一种习惯性的挺拔。她接过服务生递来的柠檬水时，说了声“谢谢”，手指修长乾净，指甲修剪整齐，没有做任何美甲。
“嫂子在外交部工作很忙吧？”季昀率先开启话题，笑容热情，“听说你刚回国？”
“嗯，回来一个月。”宋知意点头，喝了口水。
“都忙些什么呀？翻译文件？”季昀问得隨意，但霍砚礼听出了里面的试探——和家宴上霍思琪的问题如出一辙。
宋知意看了他一眼，眼神平静：“最近在整理之前外派的材料，准备写几篇研究报告。另外下周有个中欧经贸论坛，需要提前准备。”
她说得具体，但也仅限於工作。
“那確实挺忙的。”周慕白接话，推了推眼镜，“宋小姐之前在日內瓦参与中东停火协议谈判，我听说了。很了不起。”
这话说得真诚，带著欣赏。
宋知意看向他，微微頷首：“团队共同努力的结果。”
她没有否认自己的参与，但把功劳归於团队，既不居功，也不过度谦虚。
季昀又问了几个关於外交部工作的问题，宋知意都一一回答，简洁明了，既不深入也不敷衍。她能感觉到，这几个男人在观察她，评估她，像在审视一件新奇的物品。
但她不在意。
对她来说，这场聚会不过是履行“霍太太”义务的一部分。她答应来，是因为霍砚礼开口了，是因为爷爷希望她来。至於这些人怎么看她，不重要。
聊了大概二十分钟，包厢门再次被推开。
这次进来的不是服务生，而是几个年轻女人——季昀的女伴，还有周慕白和沈聿叫来的朋友，都是这个圈子里的名媛。
她们显然精心打扮过，穿著最新款的连衣裙，拎著爱马仕或香奈儿的包包，妆容精致，香水味高级。一进来，整个包厢的气氛都变了。
“季昀，你们怎么躲在这儿啊？”一个穿红色连衣裙的女人娇嗔道，目光却第一时间落在了宋知意身上。
那目光带著毫不掩饰的打量和……轻蔑。
宋知意今天这身打扮，在这个场合里，確实像个误入的灰姑娘。
“介绍一下，”季昀站起身，笑容里带著几分看好戏的意味，“这位是砚礼的太太，宋知意。知意，这是苏念，我朋友。这是周慕白的表妹苏婉，这是沈聿的合作伙伴李小姐。”
几个女人对宋知意点点头，笑容礼貌但疏离。她们在宋知意对面的沙发上坐下，开始聊天——聊最新的时装周，聊新开的米其林餐厅，聊谁家又买了私人飞机。
声音不大，但足以让整个包厢的人都听见。
宋知意安静地坐著，喝著柠檬水，偶尔看看手机上的时间。
霍砚礼注意到，那几个女人在聊天时，目光时不时瞟向宋知意，然后互相交换眼神，嘴角带著若有若无的笑意。
他知道那是什么意思。
在这个圈子里，衣著、包包、首饰，是身份的象徵，是融入的通行证。宋知意今天这身打扮，在她们眼里，大概就是“上不了台面”的代名词。
季昀显然也看出来了，但他没说话，只是笑著喝酒，偶尔插几句话，眼神里的玩味更浓了。
周慕白皱了皱眉，似乎想说什么，但最终没开口。
沈聿则完全置身事外，自顾自地喝著酒，仿佛眼前的一切都与他无关。
宋知意依然平静。
她甚至拿出手机，回復了一条工作消息，然后对霍砚礼说：“我十点前得走，明天一早有会。”
声音不大，但在那几个女人刻意压低的聊天声中，格外清晰。
穿红裙的苏念听到这话，轻笑了一声，声音不大，但足够刺耳。
然后她用法语对旁边的苏婉说了一句：“真没想到，霍太太居然这么……朴素。”
她以为没人听得懂。
但宋知意抬起头，看了她一眼。
眼神平静，没有任何情绪。
然后她收回目光，继续喝她的柠檬水。
仿佛什么都没听见。
霍砚礼握著酒杯的手，却紧了紧。
他看著宋知意平静的侧脸，心里那点莫名的烦躁，又升了起来。