第30章 范小胖：我等你好久了。
就在顾杰和白井竹次郎谈剧本的同时，范兵兵也在橙天迎来了自己的客人。
“兵兵，李鈺导演来了。”
听见王金的话，范兵兵立马起身：“哎哟，李鈺导演，你好你好，真是百闻不如一见，果然是样貌才华双全。”
被范兵兵这么捧著，李鈺心里美滋滋的，但是该谦虚还是得谦虚几句。
“客气了客气了，论长相，和兵兵你比起来我差远了。”
一番閒聊过后，李鈺主动道：“我也知道今晚兵兵要参加《余生那些年》的庆功宴，咱们就开始吧，免得时间上来不及。”
这次李鈺来橙天，就是为了和范兵兵洽谈电影的事情，她想请范兵兵她的新片《迷失bj》。
《迷失bj》，后改名《苹果》。
电影刚一问世便被封禁，后经过修改，刪去部分镜头改名为《苹果》，李鈺这才没被局里一棍子直接敲死，只是给了两年的禁导。
“行，那我们就先看剧本。”范兵兵自无不可。
接过李鈺的剧本，范兵兵便开始细细研读起来。
李鈺算是电影圈內比较有名的女性导演之一，作品均为女性题材。
01年作品《今年夏天》，荣获第58届威尼斯电影节艾尔维拉·娜塔莉奖，第52届柏林国际电影节亚洲电影促进联盟奖。
05年作品《红顏》，荣获第62届威尼斯电影节国际同盟艺术电影奖、根特国际电影节最佳导演奖等一系列奖项。
如果想在个人奖项上取得成绩，范兵兵认为李鈺导演算是一位非常好的合作者。
不过剧本范兵兵看著看著就有些咂舌。
这剧本尺度有点大啊，国內肯定上映不了，只能走纯地下的形式。
瞧见范兵兵眉目变换，李鈺適时开口道：“兵兵，我想你可能会有些忧虑尺度的问题。”
“但这些大尺度情节只是表象，《迷失bj》是一部具有现实意义的电影，它以首都为背景，深入展现了我国当今的社会现实，物质精神和贫富悬殊的矛盾衝突。”
“而且刘苹果这个角色是一个生活在底层的小人物，与你以往饰演的角色有很大不同。”
“虽然生活拮据，但她始终保持著对生活的希望，坚强的同时还能屈能伸。”
“嚮往自己的爱情、家庭，努力为家庭付出，希望能和丈夫一起创造美好的未来。”
“在经歷老板暴行、丈夫的不理解等一系列痛苦的事情后，还能够独立自主，带著孩子勇敢地面对生活。”
“如果能够演好这个的话，对你会有很大益处。”
李鈺言下之意，这是一个非常有挑战性的角色，身上有无数闪光点，是欧洲评委们喜欢的片子，演好了有可能衝击欧洲三大影后。
她的前两部作品，找的演员都是小演员，为了出头愿意做一下牺牲。
范兵兵不同，这可是內地一线女明星，李鈺觉得自己如果不主动爭取，想让她出演女主角，难度很大。
一旁的老油条王金没有插嘴，如果遇到了非常棒的剧本，那她绝对会圈范兵兵出演，就像刚加入华宜时劝李兵兵出演《过年回家》，让她拿到人生中第一个影后那样。
但这次不一样，这是真的要做出巨大牺牲，王金不想插嘴影响范兵兵的选择。
混圈多年，范兵兵怎么可能听不出李鈺的意思。
“李导你说的对，刘苹果这个角色的人设確实非常饱满，但恕我没办法直接给你答案。”范兵兵委婉地道。
她当然知晓演好《迷失bj》的確有可能冲一衝影后，李鈺这些年在欧洲影坛也不是白混的。
但人在社会中从来都不是自己一个人，而是以自己为中心的一个团体。
除了家人外，她还尤其要考虑“合作伙伴”顾杰的感受。
脑海里迴荡著顾杰的身影，范兵兵纠结万分，心中低语：
往前一步走，是衝击三大影后。
但如果顾杰真的喜欢我，出演了这部戏，或许大家未来还能继续合作，但生疏是绝对不可避免的。
甚至更严重点的，大家两个项目做完就结束了。
去年因为《颐和园》，邓朝和郝蕾的事情我可一清二楚。
衝击有一定概率的影后，同绑定顾杰稳步朝更高阶层前进相比，孰轻孰重我还是能分清的。
不过，《迷失bj》这剧本今晚我倒是可以好好利用一下。
…………
范兵兵完事比较快，顾杰这边相对就慢一些了，等著白井竹次郎看完剧本前半部分。
19世纪中后期的明治维新时期开始，日本就开始动汉字。
起初日本確实想完全废除汉字，但发现做不到，只能將汉字的功能进行了阶层切割。
对底层，汉字教育普及的负担，因此通过“限汉字、推假名”降低学习成本，服务於“全民扫盲”和工业化。
对精英，汉语及汉字文化反而成了战略工具和身份象徵。
精通汉字，在日本被视为传统意义上“精英”的標誌。
在日本的医学、法学领域，如果看不懂汉字，基本没有上升的可能性。
因为看不懂汉字，相关文献、法条也都跟著看不懂。
东京大学、京都大学这类日本的顶尖学府，入学考试，对汉文（中文、古文）和高级汉语词汇的要求都非常高。
能够在这类考试中胜出的学生，本身就是汉字能力极强的精英预备队。
他们为了升学必须深入学习汉字和中文，在完成入学、阶级跨越后，这些人又会进一步强化“汉字、中文”和“精英”之间的联繫，直接將汉字绑定成了阶级跃升的必需品。
白井竹次郎作为松竹创始人之一的白井家族人士，他不会说汉语，但他能看懂汉字、会写汉字，就是速度比较慢。
磨磨蹭蹭一直到下午三点半，白井竹次郎才將顾杰给的部分剧本看完。
白井竹次郎一边巴巴，翻译一边给顾杰传话。
“白井先生说，你的剧本《束般的恋爱》非常不错，问你是不是特地为日本市场写的。”
顾杰想了想。
这应该也不算特地写的，就是顺手抄的，用日本电影赚日本市场的钱。
“白井先生说的不错，我非常喜欢日本，这是我特地为日本写出的。”顾杰大言不惭地说道。
唉~。
真是罪过啊。
喜欢日本这话怎么能从我嘴巴里说出来呢？
为了弥补我的过错，以后还得继续做一个不要脸的小抄子。
只能用小日子的钞票，才能填满我这空洞的內心。
《今夜，就算这份爱恋从全世界消失》、《昼顏》、《念念手纪》、《跨越8年的新娘》……
电影烂不烂无所谓，只要能用小日子的钱填补我的內心就行。
翻译又將顾杰的话吧巴拉巴拉说给了白井竹次郎，听得白井竹次郎都对顾杰伸出了大拇指。
“哟西，哟西。”
顾杰：哟不哟的无所谓，你別耽误我在你们日本捞钱就行。
心里吐槽归心里，表面上顾杰还是得装一装的，也对白井竹次郎伸出了大拇指。
接著又是一顿翻译的辛苦工作，顾杰和白井竹次郎初步商定项目双方投资50%，只不过具体事宜白井竹次郎还需要回去上报確认，不像顾杰自己就是老板。
送走翻译和白井竹次郎，顾杰伸伸懒腰，一个电话打给李伟，准备一同去参加今晚的《余生那些年》庆功宴。
范小胖：你可终於来了，我等你好久了。
“兵兵，李鈺导演来了。”
听见王金的话，范兵兵立马起身：“哎哟，李鈺导演，你好你好，真是百闻不如一见，果然是样貌才华双全。”
被范兵兵这么捧著，李鈺心里美滋滋的，但是该谦虚还是得谦虚几句。
“客气了客气了，论长相，和兵兵你比起来我差远了。”
一番閒聊过后，李鈺主动道：“我也知道今晚兵兵要参加《余生那些年》的庆功宴，咱们就开始吧，免得时间上来不及。”
这次李鈺来橙天，就是为了和范兵兵洽谈电影的事情，她想请范兵兵她的新片《迷失bj》。
《迷失bj》，后改名《苹果》。
电影刚一问世便被封禁，后经过修改，刪去部分镜头改名为《苹果》，李鈺这才没被局里一棍子直接敲死，只是给了两年的禁导。
“行，那我们就先看剧本。”范兵兵自无不可。
接过李鈺的剧本，范兵兵便开始细细研读起来。
李鈺算是电影圈內比较有名的女性导演之一，作品均为女性题材。
01年作品《今年夏天》，荣获第58届威尼斯电影节艾尔维拉·娜塔莉奖，第52届柏林国际电影节亚洲电影促进联盟奖。
05年作品《红顏》，荣获第62届威尼斯电影节国际同盟艺术电影奖、根特国际电影节最佳导演奖等一系列奖项。
如果想在个人奖项上取得成绩，范兵兵认为李鈺导演算是一位非常好的合作者。
不过剧本范兵兵看著看著就有些咂舌。
这剧本尺度有点大啊，国內肯定上映不了，只能走纯地下的形式。
瞧见范兵兵眉目变换，李鈺適时开口道：“兵兵，我想你可能会有些忧虑尺度的问题。”
“但这些大尺度情节只是表象，《迷失bj》是一部具有现实意义的电影，它以首都为背景，深入展现了我国当今的社会现实，物质精神和贫富悬殊的矛盾衝突。”
“而且刘苹果这个角色是一个生活在底层的小人物，与你以往饰演的角色有很大不同。”
“虽然生活拮据，但她始终保持著对生活的希望，坚强的同时还能屈能伸。”
“嚮往自己的爱情、家庭，努力为家庭付出，希望能和丈夫一起创造美好的未来。”
“在经歷老板暴行、丈夫的不理解等一系列痛苦的事情后，还能够独立自主，带著孩子勇敢地面对生活。”
“如果能够演好这个的话，对你会有很大益处。”
李鈺言下之意，这是一个非常有挑战性的角色，身上有无数闪光点，是欧洲评委们喜欢的片子，演好了有可能衝击欧洲三大影后。
她的前两部作品，找的演员都是小演员，为了出头愿意做一下牺牲。
范兵兵不同，这可是內地一线女明星，李鈺觉得自己如果不主动爭取，想让她出演女主角，难度很大。
一旁的老油条王金没有插嘴，如果遇到了非常棒的剧本，那她绝对会圈范兵兵出演，就像刚加入华宜时劝李兵兵出演《过年回家》，让她拿到人生中第一个影后那样。
但这次不一样，这是真的要做出巨大牺牲，王金不想插嘴影响范兵兵的选择。
混圈多年，范兵兵怎么可能听不出李鈺的意思。
“李导你说的对，刘苹果这个角色的人设確实非常饱满，但恕我没办法直接给你答案。”范兵兵委婉地道。
她当然知晓演好《迷失bj》的確有可能冲一衝影后，李鈺这些年在欧洲影坛也不是白混的。
但人在社会中从来都不是自己一个人，而是以自己为中心的一个团体。
除了家人外，她还尤其要考虑“合作伙伴”顾杰的感受。
脑海里迴荡著顾杰的身影，范兵兵纠结万分，心中低语：
往前一步走，是衝击三大影后。
但如果顾杰真的喜欢我，出演了这部戏，或许大家未来还能继续合作，但生疏是绝对不可避免的。
甚至更严重点的，大家两个项目做完就结束了。
去年因为《颐和园》，邓朝和郝蕾的事情我可一清二楚。
衝击有一定概率的影后，同绑定顾杰稳步朝更高阶层前进相比，孰轻孰重我还是能分清的。
不过，《迷失bj》这剧本今晚我倒是可以好好利用一下。
…………
范兵兵完事比较快，顾杰这边相对就慢一些了，等著白井竹次郎看完剧本前半部分。
19世纪中后期的明治维新时期开始，日本就开始动汉字。
起初日本確实想完全废除汉字，但发现做不到，只能將汉字的功能进行了阶层切割。
对底层，汉字教育普及的负担，因此通过“限汉字、推假名”降低学习成本，服务於“全民扫盲”和工业化。
对精英，汉语及汉字文化反而成了战略工具和身份象徵。
精通汉字，在日本被视为传统意义上“精英”的標誌。
在日本的医学、法学领域，如果看不懂汉字，基本没有上升的可能性。
因为看不懂汉字，相关文献、法条也都跟著看不懂。
东京大学、京都大学这类日本的顶尖学府，入学考试，对汉文（中文、古文）和高级汉语词汇的要求都非常高。
能够在这类考试中胜出的学生，本身就是汉字能力极强的精英预备队。
他们为了升学必须深入学习汉字和中文，在完成入学、阶级跨越后，这些人又会进一步强化“汉字、中文”和“精英”之间的联繫，直接將汉字绑定成了阶级跃升的必需品。
白井竹次郎作为松竹创始人之一的白井家族人士，他不会说汉语，但他能看懂汉字、会写汉字，就是速度比较慢。
磨磨蹭蹭一直到下午三点半，白井竹次郎才將顾杰给的部分剧本看完。
白井竹次郎一边巴巴，翻译一边给顾杰传话。
“白井先生说，你的剧本《束般的恋爱》非常不错，问你是不是特地为日本市场写的。”
顾杰想了想。
这应该也不算特地写的，就是顺手抄的，用日本电影赚日本市场的钱。
“白井先生说的不错，我非常喜欢日本，这是我特地为日本写出的。”顾杰大言不惭地说道。
唉~。
真是罪过啊。
喜欢日本这话怎么能从我嘴巴里说出来呢？
为了弥补我的过错，以后还得继续做一个不要脸的小抄子。
只能用小日子的钞票，才能填满我这空洞的內心。
《今夜，就算这份爱恋从全世界消失》、《昼顏》、《念念手纪》、《跨越8年的新娘》……
电影烂不烂无所谓，只要能用小日子的钱填补我的內心就行。
翻译又將顾杰的话吧巴拉巴拉说给了白井竹次郎，听得白井竹次郎都对顾杰伸出了大拇指。
“哟西，哟西。”
顾杰：哟不哟的无所谓，你別耽误我在你们日本捞钱就行。
心里吐槽归心里，表面上顾杰还是得装一装的，也对白井竹次郎伸出了大拇指。
接著又是一顿翻译的辛苦工作，顾杰和白井竹次郎初步商定项目双方投资50%，只不过具体事宜白井竹次郎还需要回去上报確认，不像顾杰自己就是老板。
送走翻译和白井竹次郎，顾杰伸伸懒腰，一个电话打给李伟，准备一同去参加今晚的《余生那些年》庆功宴。
范小胖：你可终於来了，我等你好久了。